Search from various English teachers...
Japan flagMirinda N
Será mejor prolongar o cancelar los Juegos Olimpicos del año próximo: El 66% contestó NHK realizó una entrevista sobre los Juegos Olimpicos del verano del año próximo a los japoneses. Preguntó a 2.200 japoneses y contestaron unos 1.300 personas. El 35% contestó que sería mejor prolongar la apertura de los JJ.OO. más tarde. El 31% contestó que sería mejor cancelarlos. Si suman estos dos resultados, el porcentaje alcanza hasta 66%. El 26% contestó que sería mejor realizarlos en el verano del 2021. La mayor razón que sería mejor cancelarlos era porque durarían la preocupación por el nuevo coronavirus al nivel mundial. También hubo otra razón que querría que se use el fondo que usará para los JJ. OO. para las medidas contra el virus. Contestarón que los atletas entrenan duramente como la razón para prolongar o aperturarlos el año próximo. (https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012527301000/k10012527301000.html)

Corrections · 2

0
¿Será mejor prolongar o cancelar los Juegos Olímpicos del año próximo? El 66% contestó:

NHK realizó una entrevista sobre los Juegos Olímpicos del verano del año próximo a los japoneses.
Preguntó a 2.200 japoneses y contestaron unas 1.300 personas.
El 35% contestó que sería mejor prolongar la apertura de los JJ.OO. más tarde.
El 31% contestó que sería mejor cancelarlos.
Si suman estos dos resultados, el porcentaje alcanza hasta 66%.
El 26% contestó que sería mejor realizarlos en el verano del 2021.

La mayor razón que sería mejor cancelarlos era porque duraría la preocupación por el nuevo coronavirus al nivel mundial.
La mayor razón de porque sería mejor cancelarlos era debido a la preocupación por el nuevo coronavirus al nivel mundial.

También hubo otra razón, que se querría que se use el fondo que se usará para los JJ. OO. para las medidas contra el virus.


Contestaron que los atletas continúan entrenando duramente como la razón para prolongar o aperturarse para el año próximo.

(https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012527301000/k10012527301000.html)

Muy buen español, las oraciones tienen sentido pero fallas en los conectores de ideas. La gramática está Ok pero fallas en las tildes y en el género de una de las palabras (quizás porque en tu idioma no existe) pero no es nada taaan grave :D
Sigue así y si quieres mejorar en tu escritura te recomiendo que leas o trates de leer en español ;)
Saludos desde Ecuador-Latinoamérica

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today