今天起床后，我听到雷声，一开始我觉得我听错的
今天起床后，我听到雷声，一开始我觉得我听错的，因为昨天的天气预报说了"明天阳光灿烂"，所以听雷声让我很惊讶！吃完早餐后，突然出太阳，我就出去阳台上，哇，天空看起来艺术品，特别是在乌云间的日光，真美唷！一整上午我的工作特别多，中午我发现天气非常好，甚至有点热，哈哈，今天的天气真奇怪哦！幸好下午我的工作不太忙，所以比平时早点回家，在回家路上，我在身上感觉雨滴，突然下大雨，唉呀，我就撑着雨伞，而且很快走回家。
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
今天起床后，我听到雷声，一开始我觉得(better: 以為) 我听错的，因为昨天的天气预报说了"明天阳光灿烂"，所以听到雷声让我很惊讶！吃完早餐后，突然出太阳，我就出去阳台上，哇，天空看起来像艺术品，特别是在乌云间的日光，真美唷！一整個上午我的工作特别多，中午我发现天气非常好，甚至有点热，哈哈，今天的天气真奇怪哦！幸好下午我的工作不太忙，所以比平时早点回家 ，在回家的路上，我感觉雨滴打在身上感觉雨滴，突然就下大雨了，唉呀，我就撑着雨伞，而且很快的走回家。
1
我就撑着雨伞，而且很快走回家 So I held the umbrella, walking home quickly.
[或：我就撑开伞，并且很快走回家]。So I put up my umbrella, and then walked home quickly.
我强调一下连词的使用。
中文的连词往往成对使用，又常常省略。"而且" 是 "不仅/不但...而且..." 的省略用法，意思是not only..., but also...，比如：这个房间不仅宽敞，而且整洁明亮。
如果一定想用连词，用“并且”好一点，意思是and then.
1
今天起床后，我听到雷声，一开始我觉得我听错的
今天起床后，我听到雷声，一开始我觉得我听错的了，因为昨天的天气预报说了"明天阳光灿烂"，所以听到雷声让我很惊讶！吃完早餐后，突然出太阳了，我就出去走到阳台上，哇，天空看起来像一幅艺术品，特别是在乌云间的日光，真美唷！一整个上午我的工作特别多，中午我发现天气非常好，甚至就是有点热，哈哈，今天的天气真奇怪哦！幸好下午我的工作不太忙，所以比平时早点回家早了点儿，在回家路上，我在身上感觉有雨滴，突然下起大雨来，唉呀，我就撑着起雨伞，而且很赶快走回家。
1
今天起床后，我听到雷声，一开始我以为我听错了/一开始我觉得是自己的错觉，因为昨天的天气预报说"明天是个晴天"，所以听雷声让我很惊讶！吃完早餐后，突然出太阳又出来了，于是我就出去了阳台上，哇，天空看起来像是一件艺术品，特别是在乌云间的日光，太美唷了！一整个上午我的都在工作特别多，中午我发现天气非常好，甚至有点热，哈哈，今天的天气真奇怪。下午我的工作不太忙，所以可以比平时早点回家。在回家的路上，我刚感觉有雨滴落在身上感觉雨滴，突然就下起了大雨，唉呀，我只能撑着雨伞，而且很快步走回家。
1
今天起床后，我听到雷声，一开始我觉得我听错了听错的，因为昨天的天气预报说了"明天阳光灿烂"，所以听到雷声让我很惊讶！吃完早餐后，突然出太阳了，我就出去到阳台上，哇，天空看起来像艺术品一样，特别是在乌云间的日光，真美唷！一整上午我的工作特别多，中午我发现天气非常好，甚至有点热，哈哈，今天的天气真奇怪哦！幸好下午我的工作不太忙，所以比平时早点回家，在回家路上，我感觉到身上有雨滴在身上感觉雨滴，突然下大雨，唉呀，我就撑着雨伞，而且很快走回家。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
