30-Day Writing Challenge - Sprachliche Liebe - Italienisch (22 Juli 2020)
Heute spreche ich noch über sprachliche Liebe.
Als ich jünger war, war ich mit Sprachen total verliebt. Jedoch mit Uni hatte ich keine Zeit mehr um zu lernen (ja, du hast es richtig gelesen) und danach mit Arbeit hatte ich fast davon vergessen.
Ich hatte schon die Liebe meines Lebens (Französisch) gefunden, ich konnte alles mit Englisch tun und meine Beziehung mit Deutsch hatte sich viel verbessert.
Natürlich mochte ich Sprachen noch, aber ich hatte mich an anderen Dinge gewohnt. Vielleicht war ich mit dieser Situation nicht zufrieden, aber in Wahrheit hatte ich lang nicht mehr daran gedacht.
Dann habe ich sie kennengelernt. Es war ein bisschen wie ein Unfall. Natürlich wusste ich wer sie war - sie war von allen beliebt. Schön, kultiviert, interessant und fröhlich. Wir hatten vor vielen Jahren gesprochen, aber das war alles. Ich habe sie nicht gesucht, trotzdem hat sie mich gefunden: die italienische Sprache.
Wie und warum es sich angefangen hat kann, ich nicht erklären. Plötzlich war sie ein Teil meines Tages.
Zwischen uns war es einfach und amüsierend. Mit ihr habe ich Tage mit Gespräch, Lächeln und Wein verbracht.
Ich überraschte mich, mit wie gut wir uns verstehen könnten… und dann hat sie mich geküsst.
Komplet unerwartet.
Ganz plötzlich.
Kein Grund.
Keine Warnung.
Es war nur einmal gewesen und wir haben nichts mehr davon gesprochen. Das war schon genug.
Mit einem gestohlenen Kuss, der wie Pinot Grigio und Freiheit schmeckte, habe ich meine Leidenschaft für Sprachen nochmal gefunden.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
2
30-Day Writing Challenge - die Liebe zu Sprachen - Italienisch (22 Juli 2020)
Heute spreche ich (immer noch/wieder) über die Liebe zu Sprachen.
Als ich jünger war, war ich total in Sprachen total verliebt. Jedoch hatte ich mit Uni hatte ich keine Zeit mehr um (diese) zu lernen (ja, du hast es richtig gelesen) und danach mit Arbeit hatte ich fast darauf vergessen.
Ich hatte schon die Liebe meines Lebens (Französisch) gefunden, ich konnte alles mit Englisch alles tun (besser: in Deutsch alles ausdrücken) und meine Beziehung mit Deutsch hatte sich sehr verbessert.
Natürlich mochte ich Sprachen noch, aber ich hatte mich an anderen Dinge gewöhnt. Vielleicht war ich mit dieser Situation nicht zufrieden, aber um der Wahrheit die Ehre zu geben hatte ich lang nicht mehr daran gedacht.
Dann habe ich sie kennengelernt. Es war ein bisschen wie ein Unfall. Natürlich wusste ich, wer sie war - sie war bei allen beliebt (oder: alle liebten sie). Schön, kultiviert, interessant und fröhlich. Wir hatten uns vor vielen Jahren unterhalten, aber das war alles. Ich habe sie nicht gesucht, trotzdem hat sie mich gefunden: die italienische Sprache.
Wie und warum es sich angefangen hat, kann ich nicht erklären. Plötzlich war sie ein Teil meines Alltags.
Zwischen uns war es einfach und amüsierend. Mit ihr habe ich Tage mit Gespräch, Lächeln und Wein verbracht.
Ich war überraschte mich, mit wie gut wir uns verstanden… und dann hat sie mich geküsst.
Komplet unerwartet.
Ganz plötzlich.
Kein Grund.
Keine Warnung.
Es war nur einmal gewesen und wir haben nichts mehr davon gesprochen. Das war schon genug.
Mit einem gestohlenen Kuss, der wie Pinot Grigio und Freiheit schmeckte, habe ich meine Leidenschaft für Sprachen wiedergefunden.
Sehr schön :)
0
Welche?
0
woher kriegst du diese prompts?
0
@Nikola Ah... Ja... Die Oma. Ich habe nur ein bisschen Zeit mit ihr verbracht - als ich ein Kind war (sie ist auch die Oma von andern Sprache-Freunden) aber heutzutage habe ich kein Bock mehr dafür
0
@Petite Fleur Muchas gracias.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
