Search from various English teachers...
United States flagJoe Cressman
Mi forma favorita de ejercicio Hace diez años, empecé entrenar en Brazilian Jiu Jitsu. En el principio, pensé que fuera solo una buena forma de hacer ejercicio. Pero me ha cambiado mi vida. Primero déjame explicar un poco sobre Brazilian Jiu Jitsu. Es una sistema de luchar donde se usan los varios apretones para mantener control sobre una persona. Quizá la hayas visto en “MMA” o “Mixed Martial Arts.” Un luchador le pone a su adversario en el suelo, toma una posición dominante, y termine la contienda por los golpes o la estrangulación. Con respeto a Brazilian Jiu Jitsu, la meta final siempre es conseguir una sumisión y hacer que el adversario se rinde. Es posible que esta forma de ejercicio te parezca poca violenta pero en realidad, Brazilian Jiu Jitsu significa “el arte suave.” La meta nunca está doler o avergonzar al adversario. Ambas atletas tratan de mejorar sus habilidades en una manera muy respetuosa y amable. Ambas atletas crecen a su propio rato y ayudan uno a otro convertirse en mejores personas. El arte es basado en respeto mutual y humildad. Hay mucho más podría decirles sobre este deporte. Jamás hubiera pensado que me encantaría tanto. Gracias por corrigirme!

Corrections · 9

1
Mi forma favorita de ejercicio

Hace diez años, empecé entrenar Jiu Jitsu Brasileño. En el principio, pensé que sería solo una buena forma de hacer ejercicio. Pero me ha cambiado mi vida.

Primero déjame explicar un poco sobre Jiu Jitsu Brasileño. Es una estilo de lucha donde se usan los varias llaves para mantener control sobre una persona. Quizá la hayas visto en “MMA” o “Mixed Martial Arts.” Un luchador pone a su adversario en el suelo, toma una posición dominante, y termina la contienda por los golpes o la estrangulación. Con respecto a Jiu Jitsu Brasileño, la meta final siempre es conseguir una sumisión y hacer que el adversario se rinda.

Es posible que esta forma de ejercicio te parezca poca violenta pero en realidad, Jiu Jitsu Brasileño significa “el arte suave.” La meta nunca está lastimar o avergonzar al adversario. Ambos atletas tratan de mejorar sus habilidades en una manera muy respetuosa y amable. Ambos atletas crecen a su propio ritmo y se ayudan uno al otro convertirse en mejores personas. El arte es basado en respeto mutuo y humildad.

Hay mucho más podría decirles sobre este deporte. Jamás hubiera pensado que me encantaría tanto.

Gracias por corregirme!
1
Mi forma favorita de ejercicio

Hace diez años, empecé entrenar en Brazilian Jiu Jitsu(el Jiu Jitsu brasileño, es diferente según tengo entendido con respecto a otros países) . En el principio, pensé que fuera era(situación real pasada) solo una buena forma de hacer ejercicio. Pero me ha cambiado mi la vida.

Primero déjame explicar un poco sobre Brazilian Jiu Jitsu (el Jitsu brasileño, es diferente según tengo entendido con respecto a otros países) Es una sistema de luchar donde se usan los varios apretones (¿o movimientos o llaves?) para mantener control sobre una persona. Quizá la hayas visto en “MMA” o “Mixed Martial Arts.” Un luchador le pone/lleva a su adversario en el/ al suelo, toma una posición dominante, y termina la contienda por los golpes o la estrangulación. Con respecto a Brazilian Jiu Jitsu...( mismo mensaje al primer párrafo), la meta final siempre es conseguir una sumisión y hacer que el adversario se rinda (subjuntivo presente).

Es posible que esta forma de ejercicio te parezca poca violenta pero en realidad, Brazilian Jiu Jitsu significa “el arte suave.” La meta nunca está en generar dolor o avergonzar al adversario. Ambos atletas tratan de mejorar sus habilidades en una manera muy respetuosa y amable. Ambos atletas crecen a su propio rato tiempo (rato pueden ser minutos u horas, un rato es similar a tiempo o período, pero en este caso, suena más natural tiempo o incluso ritmo)y ayudan uno a otro convertirse en mejores personas. El arte está basado en respeto mutual mutuo y humildad.

Hay mucho más que podría decirles sobre este deporte. Jamás hubiera pensado que me encantaría tanto.

¡Gracias por corregirme!

Excelente Joe, muy buen texto, éxito en tu aprendizaje.
1
Hola Joe, es un gusto saludarte y hacer tu corrección
Los parámetros de corrección son:
Las palabras con la linea en el centro y roja son errores
Las palabras en verde fueron agregadas por mi
Las letras en amarillo son cambios, la palabra estaba bien pero solo era una letra


Mi forma favorita de hacer ejercicio

Hace diez años empecé a entrenar en Brazilian Jiu Jitsu, al principio pensé que fuera era solo una buena forma de hacer ejercicio pero me ha cambiado mi vida.

Primero déjame explicar un poco sobre Brazilian Jiu Jitsu. Es una sistema de luchar donde se usan los varios apretones para mantener control sobre una persona. Quizá la hayas visto en “MMA” o “Mixed Martial Arts.” Un luchador que le pone a su adversario en el suelo, toma una posición dominante y termina la contienda por los golpes o la estrangulación. Con respeto a Brazilian Jiu Jitsu, la meta final siempre es conseguir una sumisión y hacer que el adversario se rinda.

Es posible que esta forma de ejercicio te parezca un poco violenta pero en realidad Brazilian Jiu Jitsu significa “el arte suave.” La meta nunca es causar dolor está doler o avergonzar al adversario. Ambos atletas tratan de mejorar sus habilidades en una manera muy respetuosa y amable, Ambas atletas crecen a su propio ritmo rato y se ayudan uno al otro para convertirse en mejores personas. El arte es basado en respeto mutuo mutual y humildad.

Hay mucho más que podría decirles sobre este deporte, jamás hubiera pensado que me encantaría tanto.

Gracias por corregirme corrigirme!


Espero te haya servido mi corrección y te invito si fue agradable para ti a visitar mi perfil para vernos en clase.
También puedes ver mis Cuadernos para hacer ejercicios de practica

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today