Search from various English teachers...
United States flagJustin
上司に一言文句を言わないではいられなかった。 上司は「謝れ」とか「責任をとれ」とか言うのはまだしも、「土下座をやれ」と言うのは納得できない。 だから昨日私は、「あなたはおかしい」と言わないではいられなかった。 私の中ストレスが貯まって爆発してしまうから、言わずにはいられない。 クビになっちゃたけど私は自分を守らずにはいられない。私の両親ずっとそう教えてくれたものだから。

Corrections · 2

2
上司に一言文句を言わないではいられなかった。

上司は「謝れ」とか「責任をとれ」とか言うのはまだしも、「土下座をやれ」と言うのは納得できない。
だから昨日私は、「あなたはおかしい」と言わないではいられなかった。
私の中でストレスが貯まって爆発してしまうから、言わずにはいられない。
クビになっちゃたけど私は自分を守らずにはいられない。私の両親が(「は」でもOK)
ずっとそう教えてくれたものだから。

そうだな。少し見習わなくちゃな。
0
なぜ「土下座をやれ」と言ったかはわかりませんが、上司と部下の関係で土下座はやりすぎだと思います。 私は言いませんが、「あなたはおかしい」と言いたくなる気持ちも理解できます。 その会社のことは忘れて、新しい仕事を探しましょう!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today