Search from various English teachers...
United Kingdom flagJon Perry
Las aguas termales de Japón Las aguas termales son ubicuas en Japón. En todas partes del país, si cavas en la tierra, eventualmente se burbujea el agua caliente. En japonés, las aguas termales se dicen onsen, y hay muchas villas turísticas que han montado y creciendo alrededor de un onsen. Unos de los onsen mas famosos son, por ejemplo, Beppu (donde toda el agua que viene de los grifos está caliente), y Kusatsu (donde se dicen que las aguas pueden curar todas las enfermas, salvo el amor). Por cierto, los onsen son unos de las cosas japonesas que más me gustan. La vida en Tokio puede ser estresante. La masificación, el ruido, el trabajo extra, todo se contribuyen a su nivel del estrés. Además, la ciudad misma no tiene muchos arboles o zonas verdes. Debido a esto, es importante que a veces salgas de la ciudad para relajarte, y un onsen es el lugar perfecto para cumplir este objetivo. Dentro de dos horas en tren desde Tokio, tenemos onsen al lado del mar, onsen en las montañas de Niigata, donde se puede esquiar también en invierno, e incluso un onsen en el que los monos se lavan. Al pasar una noche en un hotel de onsen, con comidas ricas llena de las especialidades de la región y mucho tiempo en el baño, es el remedio perfecto para los estreses de la vida cotidiana en el capital. Esto es un ocio sumamente antiguo; unos de los negocios más antiguos en el mundo son hoteles de onsen. Lo más antiguo es Keiunkan, un hotel que fue montado en el año 705. No, no es un error de tipografía por 1705. Ese hotel tiene una historia de más de 1300 años. En el pasado, onsen ha sido disfrutado por emperadores y vagabundos igualmente. De hoy en día se dicen que un onsen es el lugar más igual e Japón, porque se entra en el baño sin ropas, y por eso no se puede distinguir entre los ricos y los pobres, los príncipes y los mendigos. Cuando vas al onsen, no tienes más remedio que relajar. En general, cuando entra su hotel, cambias sus propias ropas por un yukata, una bata ligera, y como resultado es poco probable que quieras Salir. En los hoteles de onsen, generalmente tienes pocas fuentes de entretenimiento (tal vez una tele en su habitación, y a veces un bar pequeño). No hay nada para hacer, salvo bañarse y relajarse. Por eso, aunque la palabra onsen significa literalmente únicamente ´aguas termales´, para mí tiene una significa mas amplia. No es una exageración decir que el onsen es más como un sistema de relajación, lo más efectivo que yo he encontrado en mi vida.

Corrections · 6

1
Las aguas termales de Japón

Las aguas termales son ubicuas se ubican en Japón. En todas partes del todo el país, si cavas en la tierra, eventualmente se burbujea burbujeará el agua caliente. En japonés, las aguas termales se dicen "onsen", y hay muchas villas turísticas que han montado levantado y creciendo alrededor de un onsen. Unos de los onsen mas más famosos son, por ejemplo, Beppu (donde toda el agua que viene de los grifos está caliente), y Kusatsu (donde se dicen que las aguas pueden curar todas las enfermas, salvo el amor). Por cierto, los onsen son unos unas de las cosas japonesas que más me gustan.

La vida en Tokio puede ser estresante. La masificación, el ruido, el trabajo extra, todo se contribuyen a su nivel d a aumentar el estrés. Además, la ciudad misma no cuenta con tiene muchos arboles o zonas verdes. Debido a esto, es importante que a veces salgas de la ciudad para relajarte, y un onsen es el lugar perfecto para cumplir este objetivo. Dentro de A dos horas en tren desde Tokio, tenemos un onsen al lado del mar, onsen en las montañas de Niigata, donde también se puede esquiar en invierno, e incluso un onsen en el que los monos se lavan bañan. Al pasar Pasar una noche en un hotel de onsen, con ricas comidas ricas llena de las especialidades típicas de la región y mucho tiempo en el baño, es el remedio perfecto para los estreses el estrés de la vida cotidiana en el capital.

Esto es un ocio sumamente antiguo; unos de los negocios más antiguos en el mundo son los hoteles de onsen. Lo El más antiguo es Keiunkan, un hotel que fue montado en el año 705. No, no es un error de tipografía, por no quise escribir 1705. Ese hotel tiene una historia de más de 1300 años. En el pasado, onsen ha sido disfrutado por emperadores y vagabundos igualmente. De Hoy en día se dicen que un onsen es el lugar más igual e democrático de Japón, porque se entra en el baño sin ropas, y por eso no se puede distinguir entre los ricos y los pobres, los príncipes y los mendigos.

Cuando vas al onsen, no tienes más remedio que relajarte. En general, cuando entras su al hotel, cambias sus tu propias ropas por un yukata, una bata ligera, y como resultado con la cual es poco probable que quieras sSalir. En los hoteles de onsen, generalmente tienes pocas fuentes de entretenimiento (tal vez una tele en su habitación, y a veces un bar pequeño). No hay nada para que hacer, salvo bañarse y relajarse.

Por eso, aunque la palabra onsen significa literalmente únicamente ´aguas termales´, para mí tiene una significa un significado mas amplia más amplia. No es una exageración decir que el onsen es más como un sistema de relajación, lo el más efectivo que yo he encontrado en mi vida.
0
Las aguas termales de Japón

Las aguas termales están ubicuas en Japón. En todas partes del país, si cavas en la tierra, eventualmente se burbujea el agua caliente. En japonés, las aguas termales se dicen onsen, y hay muchas villas turísticas que se han montado y crecen alrededor de un onsen. Unos de los onsen mas famosos son, por ejemplo, Beppu (donde toda el agua que viene de los grifos está caliente), y Kusatsu (donde se dicen que las aguas pueden curar todas las enfermas, salvo el amor). Por cierto, los onsen son unos de las cosas japonesas que más me gustan.

La vida en Tokio puede ser estresante. La masificación, el ruido, el trabajo extra, todo contribuye al nivel del estrés. Además, la ciudad misma no tiene muchos arboles o zonas verdes. Debido a esto, es importante que a veces salgas de la ciudad para relajarte, y un onsen es el lugar perfecto para cumplir este objetivo. En dos horas en tren desde Tokio, tenemos onsen al lado del mar, onsen en las montañas de Niigata, donde se puede esquiar también en invierno, e incluso un onsen en el que los monos se lavan. Al pasar una noche en un hotel de onsen, con comidas ricas, llenas de las especialidades de la región y mucho tiempo en el baño, es el remedio perfecto para el estres de la vida cotidiana en el capital.

Esto es un ocio sumamente antiguo; unos de los negocios más antiguos en el mundo son hoteles de onsen. El más antiguo es Keiunkan, un hotel que fue construido en el año 705. No, no es un error de tipografía por 1705. Ese hotel tiene una historia de más de 1300 años. En el pasado, onsen ha sido disfrutado por emperadores y vagabundos igualmente. De hoy en día se dicen que un onsen es el lugar menos prejuicioso de Japón, porque se entra en el baño sin ropas, y por eso no se puede distinguir entre los ricos y los pobres, los príncipes y los mendigos.

Cuando vas al onsen, no tienes más remedio que relajarte. En general, cuando entras al hotel, cambias tus propias ropas por un yukata, una bata ligera, y como resultado es poco probable que quieras Salir. En los hoteles de onsen, generalmente tienes pocas fuentes de entretenimiento (tal vez una tele en tu habitación, y a veces un bar pequeño). No hay nada para hacer, salvo bañarse y relajarse.

Por eso, aunque la palabra onsen significa literalmente únicamente ´aguas termales´, para mí tiene un significado mas amplio. No es una exageración decir que el onsen es más como un modo de relajación, lo más efectivo que yo he encontrado en mi vida.
0
Las aguas termales de Japón

Las aguas termales son ubicuas en Japón. En todas partes del país, si cavas en la tierra, eventualmente se burbujea el agua caliente. En japonés, las aguas termales se dicen onsen, y hay muchas villas turísticas que han montado y crecido alrededor de un onsen. Uno de los onsen más famosos son, por ejemplo, Beppu (donde toda el agua que viene de los grifos está caliente), y Kusatsu (donde se dicen que las aguas pueden curar todas las enfermedades, salvo el amor). Por cierto, los onsen son una de las cosas japonesas que más me gustan.

La vida en Tokio puede ser estresante. La masificación, el ruido, el trabajo extra, todo contribuyen a tu nivel de estrés. Además, la ciudad misma no tiene muchos árboles o zonas verdes. Debido a esto, es importante que a veces salgas de la ciudad para relajarte, y un onsen es el lugar perfecto para cumplir este objetivo. Dentro de dos horas en tren desde Tokio, tenemos un onsen al lado del mar, uno en las montañas de Niigata, donde se puede esquiar también en invierno, e incluso otro en el que los monos se lavan. Al pasar una noche en un hotel de onsen, con comidas ricas llenas de las especialidades de la región y mucho tiempo en el baño, es el remedio perfecto para los estreses de la vida cotidiana en la capital.

Esto es un ocio sumamente antiguo; uno de los negocios más antiguos en el mundo son los hoteles de onsen. El más antiguo es Keiunkan, un hotel que fue montado en el año 705. No, no es un error de tipografía por 1705. Ese hotel tiene una historia de más de 1300 años. En el pasado, los onsen han sido disfrutados por emperadores y vagabundos igualmente. Hoy en día se dice que un onsen es el lugar más igualitario en Japón, porque se entra en el baño sin ropas, y por eso no se puede distinguir entre los ricos y los pobres, los príncipes y los mendigos.

Cuando vas al onsen, no tienes más remedio que relajarte. En general, cuando entras a tu hotel, cambias tus propias ropas por una yukata, una bata ligera, como resultado es poco probable que quieras salir. En los hoteles de onsen, generalmente tienes pocas fuentes de entretenimiento (tal vez una tele en su habitación, y a veces un bar pequeño). No hay nada para hacer, salvo bañarse y relajarse.

Por eso, aunque la palabra onsen significa literal y únicamente ´aguas termales´, para mí tiene un significado más amplio. No es una exageración decir que el onsen es más como un sistema de relajación, lo más efectivo que yo he encontrado en mi vida.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today