Search from various English teachers...
Singapore flagRadhi RP
Cinco Semanas :( Hace cinco semanas, empecé a tomar clases de español con cinco profesores diferentes para mejorar mis habilidades de hablar en la lengua y además mejorar mis habilidades de entender los diferentes acentos hispanohablantes. Pienso que ya he adquirido la costumbre de tener clases casi todas las noches y por eso creo que las próximas semanas van a ser muy extrañas ya que mis noches serían muy tranquilas. Tengo que aguantarme las ganas de comprar mucho más paquetes de lecciones porque no tengo mucho dinero para pasar el resto del mes y que no estoy trabajando por tiempo temporal. Es muy importante que yo afronte la dificultad buscando trabajos, no importa si me gusten o no. Para mí, prefiero trabajos que me gustan porque sería como si estuviera divirtiéndome el tiempo en lugar de trabajar para ganar dinero. Pero, hoy en día como es casi imposible buscar trabajos que preferimos, es mejor que justamente lo tengamos. Pienso que ya he agarrado cariño de hablar con mis profesores que lo primero que quiero hacer cuando tengo suficiente dinero es programar más lecciones con ellos. Ellos me ayudaron muchísimo durante estas cinco semanas porque antes, pensaba que es mejor hablar sin cometer errores. Pero admito el error y ahora pienso que es normal cometer los errores porque somos seres humanos, ¿verdad?

Corrections · 5

1
Cinco Semanas (semanas) :(

Hace cinco semanas(,) empecé a tomar clases de español con cinco profesores diferentes para mejorar mis habilidades de hablar en la lengua (orales) y además mejorar mis habilidades de entender los diferentes acentos hispanohablantes (auditivas). Pienso que ya he adquirido la costumbre de tener clases casi todas las noches y por eso creo que las próximas semanas van a ser muy extrañas(,) ya que mis noches serían (serán) muy tranquilas. Tengo que aguantarme las ganas de comprar mucho (muchos) más paquetes de lecciones porque no tengo mucho dinero para pasar (terminar) el resto del mes y que no estoy trabajando por tiempo temporal (temporalmente no estoy trabajando). Es muy importante que yo afronte la dificultad (de) buscando (buscar) trabajos (trabajo), no importa si (que) me gusten o no (no importa si me gustan o no). Para mí, p(P)refiero trabajos que me gustan (gusten) porque sería como si estuviera divirtiéndome el tiempo en lugar de trabajar para ganar dinero. Pero, hoy en día como es casi imposible buscar trabajos que preferimos (prefiramos), es mejor que justamente lo tengamos. Pienso que ya he agarrado (le he tomado) cariño de (a) hablar con mis profesores(,) que lo primero que quiero hacer cuando tengo suficiente dinero es programar más lecciones con ellos. Ellos me ayudaron muchísimo durante estas cinco semanas(,) porque antes(,) pensaba que es mejor hablar sin cometer errores. Pero admito (acepto) el error y ahora pienso que es normal cometer los errores porque somos seres humanos, ¿verdad?


Hola Radhi. Estupendo trabajo, solo algunas correcciones, ya sabes la sugerencia.

Concuerdo contigo sobre el hecho de que es fantástico tener un trabajo que te encante (y aparte te paguen).

Es el trabajo ideal para cualquiera, pero incluso si no te gusta mucho tu trabajo, es posible disfrutarlo porque servirá para solventar los gastos que tengas que hacer.

Es admirable tu deseo de aprender.

En cuanto a los errores... "La perfección es una pulida colección de errores" (Mario Benedetti)

1
Cinco Semanas :(

Hace cinco semanas, empecé a tomar clases de español con cinco profesores diferentes para mejorar mis habilidades de hablar en la lengua y además mejorar mis habilidades de entender los diferentes acentos hispanohablantes. Pienso que ya he adquirido la costumbre de tener clases casi todas las noches y por eso creo que las próximas semanas van a ser muy extrañas ya que mis noches serán serían muy tranquilas. Tengo que aguantarme mucho las ganas de comprar mucho más paquetes de lecciones porque no tengo mucho dinero para pasar el resto del mes ya que no estoy trabajando por tiempo temporalmente.

Es muy importante que yo afronte la dificultad buscando trabajos, no importa si me gustan o no. Para mí Personalmente, prefiero trabajos que me gustan porque sería como si estuviera divirtiéndome el tiempo en lugar de trabajar para ganar dinero. Pero, hoy en día como es casi imposible encontrar buscar los trabajos que preferimos, es mejor que justamente aceptemos lo que tengamos. Pienso que ya he agarrado cariño de a hablar con mis profesores que y lo primero que quiero hacer cuando tengo suficiente dinero es programar más lecciones con ellos. Ellos me ayudaron muchísimo durante estas cinco semanas porque antes, pensaba que era es mejor hablar sin cometer errores. Pero admito el error y ahora pienso que es normal cometer los errores porque somos seres humanos, ¿verdad?

Claro Radhi, es normal cometer errores y de ellos se aprende mucho. Puedes tomarte este tiempo para repasar las palabras nuevas que habrás aprendido y estudiar un poco, así cuando puedas continuar con las clases tendrás todo el vocabulario afianzado. Espero que te sirva de ayuda esta corrección y que tengas un buen fin de semana (:
Mónica

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today