日本語で書くの練習
今日は7月17日金曜日です。
私は毎朝外でジョッギングをして、シャワーを浴びて、朝ごはんを食べています。最近コロナウイルスのため家でたくさん時間を過ごしています。ちょっと退屈です。
今年は世界にひどいです。起こっている恐ろしいことがたくさんあります。パンデミックとか自然災害があります。私は気候変動について心配しています。
状況早く良くなるといいな！
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
日本語で書くの練習
今日は7月17日金曜日です。
私は毎朝外でジョッギングをして、シャワーを浴びて、朝ごはんを食べています。最近コロナウイルスのせいで、ため家でたくさん時間を過ごしています。ちょっと退屈です。
今年のは世界はにひどいです。たくさん恐ろしいことが起こっています。起こっている恐ろしいことがたくさんあります。パンデミックとか自然災害があります。私は気候変動について心配しています。
状況早く良くなるといいな！
<コメント>
よく書けていると思います！
気候変動は心配ですよね。
家で退屈だと思いますが、この時間を有効活用してすでに上手な日本語をネイティブばりにしてください^_^
応援しています！
1
日本語で書くの練習
今日は7月17日金曜日です。
私は最近毎朝外でジョッギングをして、シャワーを浴びて、朝ごはんを食べています。
ジョギングの時点で、外のイメージがあるので、「外で」はない方が自然です。
動作が続く際は、「〜て」を二回続けると違和感があります。
「〜ている」は毎朝とはあまり使わない印象です。「最近」など期間と一緒だと自然になります。
最近コロナにかからないようにするため、ウイルスのため家でたくさん時間を過ごしています。ちょっと退屈です。
元の文でも意味は通じます。
「コロナウイルスのため」だと、ウイルスに対してと感じます。症状や今起こっていることに対してだと「コロナ」と言う方が自然です。
今年は世界的にひどいです。パンデミックや自然災害といった起こっている恐ろしいことがたくさん起こっていあります。パンデミックとか自然災害があります。私は特に気候変動について心配しています。
状況早く良くなるといいな！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
