Search from various English teachers...
United States flagJustin
帰れるものなら今すぐ国に帰りたい 帰れるものならいます国に帰りたい 今は日本に住んでいます。 なぜ帰りたいかというと、暑いものですから。 でも今帰れません。だってコロナはひどいもの。 日本の食べ物とか文化がすごく好きなものの、もう耐えられません。

Corrections · 1

0
帰れるものなら今すぐ国に帰りたい

帰れるものならいますぐ国に帰りたい
今は日本に住んでいます。
なぜ帰りたいかというと、暑いものですからです。
→今は日本に住んでいます。
でも今は帰れません。だって(なぜなら)コロナはひどいものからです。
日本の食べ物とか文化がすごく好きなもののだけれど、もう耐えられません。

「だって」is an expression characteristic of spoken language. You can use 「なぜなら」instead of 「だって」!

It’s been constantly hot here recently(;´д`)ゞ
Please be careful not to fall over 💦


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today