Search from various English teachers...
China flagEmily
我的小园地 我住在一个城市,但是最近种小花园。因为没有外面的院,所以种了植物在里面。窗台现在有很多盆儿。我要长番茄,黄瓜,薄荷,等等。我不喜欢花 。。。我只喜欢吃的! 用淘宝买种子了。很多好便宜,但是有些特别的种子--比如说迷迭香和薰衣草--有点贵。我觉得它们贵的原因是这样的植物在中国不很经常长。但是我我要试一试。 番茄已经抽支了。长得那么快!薄荷就要抽支了。还有小萝卜长得最快;两周我们就要可以吃了! 我从来没有种植物。更准确点儿说,一次以前有小植物。但是快死了!现在比过去我照顾它更好。我希望!

Corrections · 5

1
我的小园地

我住在一个城市里,但是最近种小花园(Change to“最近在小花园里种植植物” There is no turning point here, do not add“但是”)。因为没有外面的院子,所以种了植物在里面(Change to“把它们种在里面” Plants were mentioned earlier and are referred to as “它们”)。窗台上现在有很多盆儿。我要长(种,The subject here is“我”,so the verb is“种”,The subject of "长" is plant,eg.番茄长在花园里)番茄,黄瓜,薄荷,等等。我不喜欢花 。。。(Use "," here, not " 。。。", and the Chinese ellipsis is“……”)我只喜欢吃的!

用淘宝买种子了。很多好便宜,但是有些特别的种子--比如说迷迭香和薰衣草--(No punctuation here)有点贵。我觉得它们贵的原因是这样的植物在中国不很经常长(Change to“这样的植物在中国很不常见”)。但是我我要试一试。

番茄已经抽支了。长得那么快!薄荷就(Change to “也”)要抽支了。(Use “,” here, not “。”)还有小萝卜长得最快;还有两周我们就要可以吃了!

我从来没有种过植物。更准确点儿说,一次以前有小植物(Change to“以前有过一次小植物”)。(Use “,” here, not “。”)但是快死了!现在比过去我照顾它更好。我希望!(Change to“我希望我现在能把它照顾得比过去更好”)
1
我的小园地

我住在一个城市,但是最近在种一个小花园。因为没有外面没有的院子,所以在里面种了植物在里面。窗台现在有很多盆儿。我要长种番茄,黄瓜,薄荷,等等。我不喜欢花 。。。我只喜欢吃的!

我用淘宝买了种子了。很多好便宜,但是有些特别的种子--比如说迷迭香和薰衣草--有点贵。我觉得它们贵的原因是这样的植物在中国不很太经常生长。但是我我要试一试。

番茄已经抽枝支了。长得那么快!薄荷就要抽枝支了。还有小萝卜长得最快;两周后我们就要可以吃了!

我从来没有种过植物。更准确点儿说,以前有一次以前有种过小植物。但是快死了!我现在比过去我把它照顾它得更好。我希望!
1
我的小园地

我住在一个城市,最近想种一个小花园。因为外面没有院,所以种了植物在里面。窗台现在有很多盆儿。我要种番茄,黄瓜,薄荷,等等。我不喜欢花 。。。我只喜欢吃的!

用淘宝买种子了。很多很便宜,但是有些特别的种子--比如说迷迭香和薰衣草--有点贵。我觉得它们贵的原因是这样的植物在中国不经常长。但是我要试一试。

番茄已经抽支了。长得那么快!薄荷就要抽支了。还有小萝卜长得最快;两周我们就要可以吃了!

我从来没有种植物。更准确点儿说,以前有种过小植物。但是快死了!我希望现在比过去我要照顾的更好。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today