Search from various English teachers...
Canada flagChristopher
음식물 쓰레기 음식물 쓰레기를 강한 상자말고 비닐봉지로 버리면 고양이나 다른 동물이 그 봉지를 찢고 지저분하게 만들어요. If you throw out compost in a plastic bag instead of the strong container, cats will tear it open and make a mess

Corrections · 3

1
음식물 쓰레기

음식물 쓰레기를 튼튼한 컨테이너(플라스틱 박스)가 아닌 비닐봉지에 넣어서 버리면 고양이나 다른 동물이 그 봉지를 찢어서 지저분하게 만들어요.

If you throw out compost in a plastic bag instead of the strong container, cats will tear it open and make a mess
0
Christopher 님, 잘 쓰셨어요. 어떤 사물의 외부가 단단하다고 말할 때에는 주로 '튼튼하다'를 사용해요. '강한'은 조금 어색해요. "비닐봉지'로' 버리면"은 어색해요. 한국 사람들은 "비닐봉지에 넣어서 버린다"고 말해요. 그냥 한꺼번에 외워버리세요 :) "찢고 지저분하게 만들어요"는 틀린 말은 아니에요. 그런데 "찢어서 지저분하게 만들어요."라고 하면 더 자연스러워요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today