Korean sentences (7)
Hi everyone!
I would highly appreciate some help correcting the following couple of sentences. I wrote my intended meaning of the sentences in English after the Korean ones, and I would appreciate suggestions on how to make them sound more natural if my sentence is not conveying my intended meaning. Thank you!
1. 유나 씨, 집에 한국어 공부하는 것이 중요하다고 쓰세요 (Yuna, write that it is important to study Korean at home)
2. 석진 씨가 전화 온다고 말했어요. (Seokjin said that the phone rang)
3. 어머니 께서 이 식당에 밥이 맛있다고 들였어요. (Mother heard that the food in this restaurant is good)
4. 수잔 씨, 한국어 수업들을 오늘 시작한지 알아요? (Susan, do the Korean classes begin today?)
5. 제가 지하철역이 어디 있는지 몰라요 (I do not know where the metro station is)
6. 저에게 사과를 주라고 말해 주세요 (Please tell him to give me an apple)
7. 제 남동생이 가게에 고기를 사러 오라고 했어요 (My younger brother told me to go to the store to buy meet)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Korean sentences (7)
Hi everyone!
I would highly appreciate some help correcting the following couple of sentences. I wrote my intended meaning of the sentences in English after the Korean ones, and I would appreciate suggestions on how to make them sound more natural if my sentence is not conveying my intended meaning. Thank you!
1. 유나 씨, 집에서도 한국어 공부하는 것이 중요하다고 쓰세요 (Yuna, write that it is important to study Korean at home) - it seems to indicate the importance of studying language yourself at home, so it becomes more natural to add '도' .
2. 석진 씨가 전화 온다고 말했어요. (Seokjin said that the phone rang)
3. 어머니 께서 이 식당에 밥이 맛있다고 들었어요. (Mother heard that the food in this restaurant is good)
4. 수잔 씨, 한국어 수업들을 오늘 시작한지 알아요? (Susan, do the Korean classes begin today?)
5. 제가 지하철역이 어디 있는지 몰라요 (I do not know where the metro station is) - it makes sense, but awkward a little bit! . 저는 지하철역이 어디 있는지 모르겠어요.
6. 그한테 저에게 사과를 주라고 말해 주세요 (Please tell him to give me an apple)
7. 제 남동생이 저한테 가게에 가서 고기를 사라고 했어요 (My younger brother told me to go to the store to buy meet)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
