Search from various English teachers...
Canada flagCamille C.
Notebook Entry 14: ミシェル Japanese Version: ミシェルは私の妹です。彼女は十四歳と九年生です。彼女はビデオゲームをする好き、といったマインクラフトとロブロックス。彼女は寿司とジャンクフードを好きです。彼女は犬を好きな動物です。彼女は緑を好きな色、でも他の色も好きです。 彼女は趣味をマンガ読むとアニメ見ています。彼女は蚊を嫌います。彼女はiPadを一日あたり十一時間に使用するます。彼女はYouTubeを見るとファイナンとダンスとASMR食べる動画を好きです。全体、私はASMRはキモいを思うです。 English Version: Michelle is my little sister. She is 14 years old and in grade 9. She likes to play video games, such as Minecraft and Roblox. She enjoys eating sushi and junk food. Her favourite animal is the dog. Her favourite colour is green, but she likes other colours too. Her hobbies are reading manga and watching anime. She HATES mosquitos. She uses her iPad for 11 hours per day. She watches YouTube and likes finance, dance, and ASMR eating videos. Overall, I think ASMR is gross.

Corrections · 2

0
Notebook Entry 14: ミシェル

Japanese Version:
ミシェルは私の妹です。彼女は十四歳で、九年生です。彼女はマインクラフトやロブロックスといったビデオゲームをするのが好きです。彼女は寿司とジャンクフードが好きです。彼女の好きな動物は犬です。
彼女の好きな色は緑、でも他の色も好きです。
→Casually OK.

彼女は趣味でマンガを読んだりアニメを見ています。彼女は蚊を嫌います。彼女はiPadを一日あたり十一時間に使用します。彼女はYouTubeでファイナンスやダンスの動画とASMRを食べる動画を観るのが好きです。全体、私はASMRはキモいと思います。

English Version: Michelle is my little sister. She is 14 years old and in grade 9. She likes to play video games, such as Minecraft and Roblox. She enjoys eating sushi and junk food. Her favourite animal is the dog. Her favourite colour is green, but she likes other colours too.

Her hobbies are reading manga and watching anime. She HATES mosquitos. She uses her iPad for 11 hours per day. She watches YouTube and likes finance, dance, and ASMR eating videos. Overall, I think ASMR is gross.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today