Search from various English teachers...
Thailand flagNongnapas
シャムネコ シャムネコは知っていますか? 私、シャムネコを2匹飼っています。名前は‘ココア’と‘ブラオ二-’です。中学生から飼いました。今は8歳です。2匹は青い目があります。私の猫はちょっと可笑しい猫です。なぜなら全部お魚を食べたくないです。猫まんましか食べません。ブラオ二-はとても甘えん坊な猫ですから、私、ブラオ二-はココアより可愛いと思っています。ココアは家の外で散歩することが大好きです。でも、ブラオ二-はいつも家の中に寝ます。私はココアとブラオ二-が大好きです。

Corrections · 1

0
シャムネコ

シャムネコは知っていますか? 私は、シャムネコを2匹飼っています。名前は‘ココア’と‘ブラオ二-’です。中学生の時から飼いました飼っています。今は8歳です。2匹は青い目があります。私の猫はちょっと可笑しい猫です。なぜなら全部お魚を食べたくないです。猫まんましか食べません。ブラオ二-はとても甘えん坊な猫ですから、私は、ブラオ二-はココアより可愛いと思っています。ココアは家の外で散歩することが大好きです。でも、ブラオ二-はいつも家の中にで寝ています。私はココアとブラオ二-が大好きです。

2匹は青い目があります→2匹の目は青いです
全部お魚を食べたくないです→魚を食べたがらないです
このほうが、自然な表現になります

良く書けています。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today