Велосипед - пробежка
Сегодня я покатался на велосипеде по местному тротуаре. Катание(?) продлилось всего двадцати мунит и я покатался около пяти миль. Мне было жарко, но было симпатично мыслить над вещами.
Today I rode my bike along a local path. The ride only lasted around twenty minutes, and I rode around five miles. It was hot, but I found it pleasant to ponder over things.
Вечером я сделал пробежку. У меня была цель 4,4 мили. Я не успел в этом, так как я слишком быстро пробежал первую милю. В понедельник я сделаю длинную пробежку.
In the evening I went for a run. I was aiming for 4.4 miles, but I failed since I ran the first mile too hard. On Monday I will do my long run.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
Велосипед - пробежка
Сегодня я покатался на велосипеде по местному тротуаре (дороге). Катание продлилось всего двадцати мИнУт, и я проехал около пяти миль. Мне было жарко, но было симпатично (приятно) мыслить (размышлять) над вещами (о разном).
Так конечно можно сказать, но русские так не говорят.
Today I rode my bike along a local path. The ride only lasted around twenty minutes, and I rode around five miles. It was hot, but I found it pleasant to ponder over things.
Вечером я сделал пробежку. У меня была цель пробежать 4,4 мили, но мне это не удалось, так как я слишком быстро пробежал первую милю. В понедельник я сделаю (совершу) свою длинную (долгую) пробежку.
In the evening I went for a run. I was aiming for 4.4 miles, but I failed since I ran the first mile too hard. On Monday I will do my long run.
1
Поездка на велосипеде, пробежка
Сегодня я прокатился на велосипеде по местному тротуару (по местной дороге). Поездка продлилась всего двадцать минут и я проехал около пяти миль. Мне было жарко, но было приятно поразмыслить над разными вещами.
Today I rode my bike along a local path. The ride only lasted around twenty minutes, and I rode around five miles. It was hot, but I found it pleasant to ponder over things.
Вечером я пробежался (вышел побегать, вышел на пробежку). У меня была цель 4,4 мили. Я не преуспел в этом (, но я провалил ее), так как я (второй раз "я" можно не использовать) слишком быстро пробежал первую милю. В понедельник пробегу дольше.
In the evening I went for a run. I was aiming for 4.4 miles, but I failed since I ran the first mile too hard. On Monday I will do my long run.
1
Велосипед и пробежка.
Сегодня я покатался на велосипеде по местному тротуару (местным дорожкам, местным улицам). Катание продлилось всего двадцать минут и я покатался проехал около пяти миль. Мне было жарко, но было симпатично понравилось (было приятно )мыслить размышлять о разных вещах.
Разговорно
Ездил на велике сегодня тут вокруг. Сделал 5 миль за 20 минут. Запарился от жары, но было прикольно подумать над разными делами
Вечером я сделал пробежку. У меня была цель 4,4 мили. Я не успел в этом Не получилось ( я не смог), так как я слишком быстро пробежал первую милю.Я сделаю длинную пробежку в понедельник.
Разговорно
Вечером выходил побегать. Думал 4 мили пробежать, но не вышло, рванул на старте слишком. Побегу в понедельник
1
Велосипед - пробежка
Сегодня я покатался на велосипеде по местной тропе. Поездка длилась всего двадцати минут, и я проехал около пяти миль. Мне было жарко, но было приятно поразмыслить над вещами.
Today I rode my bike along a local path. The ride only lasted around twenty minutes, and I rode around five miles. It was hot, but I found it pleasant to ponder over things.
Вечером я сделал пробежку. У меня была цель - 4,4 мили, но у меня не получилось, так как я слишком быстро пробежал первую милю. В понедельник, я сделаю длинную пробежку.
In the evening I went for a run. I was aiming for 4.4 miles, but I failed since I ran the first mile too hard. On Monday I will do my long run.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
