Search from various English teachers...
Luna
短い会話2 夫婦は話しています 夫:今日仕事が多いので残業してしまいました、ごめん 妻:何かあったの? 夫:3人の新しい入院患者があったから、30分くらい前にうけつけたどころ。まだ病歴を書かなきゃ。 妻:わかりました。お腹が空いたなら、ご飯先にたべますよね。

Corrections · 2

0
短い会話2

夫婦は話をしています
夫:今日は仕事が多いので残業しなくっちゃてしまいました、ごめん
  Your sentence shows the past. If you want to say "Today I will have to work overtime", ~しなくっちゃ is better for speaking.
妻:何かあったの?
夫:3人の新しい入院患者が来てあったから、30分くらい前にうけつけたとどころ。まだ病歴を書かなきゃ。
妻:わかりましたわかったよ。お腹が空いたなら、ご飯先にたべますよるね。
0
短い会話2

夫婦は話しています
夫:今日仕事が多いかったので残業してしまいましたしてしまった、ごめん
妻:何かあったの?
夫:3人の新しい入院患者があった来たから、30分くらい前にうけつけたどころところ。まだ病歴を書いてないから書かなきゃ。
妻:わかりましたった。お腹が空いたならから、ご飯先にたべますよるね。

会話文に敬語と敬語でない文が混じっていたので、統一しました。
最後の一文は「私」が主語だと推測して書いてます。
夫婦の温かい日常ですね〜

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today