Search from various English teachers...
Canada flagShay
애완동물 가게 안녕하세요! 지난 주말에 남자친구랑 애완동물 가게에 갔어요. 우리 고양이에게 (루이라고요) 배설용 상자에 까는 점토를 사야 하고 이 애완동물 가게에 가본 적 없어서 갔어요. 건물 밖에 물고기 그림이 있었어요. 제 남자친구가 물고기를 너무 좋아해서 기뻐했어요. 예전에 물고기 사육하고 팔했어요. 애완동물 가게 가면 항상 물고기 보고 싶어해요. 물고기가 건강한지 알아요. 우리 보통 애완동물 가게 있는 물고기보다 이 애완동물 가게 있는 물고기는 건강했어요. 언젠가 집 살 때 가정수족관을 살 거예요. 지금에는 우리 아파트가 너무 작아요. 고양이 한 마리만 충분해요. 저는 고양이 정말 좋아서 고양이 한 마리 더 갖고 싶어요. 강아지도 좋지만 강아지 갖기 힘들 것 같아요. 어린이 할 때 고양이 길겼어요. 그 고양이 검은 색이고 눈이 한 개밖에 없었어요. 무서울 것 같는데 착한 고양이였어요. 애완동물을 길러본 적이 있었어요? (실수를 바로잡아주세요!) ~쉐이

Corrections · 4

1
애완동물 가게

안녕하세요!

지난 주말에 남자친구랑 애완동물 가게에 갔어요.
제 고양이가 사용하는, 배설 상자 바닥에 깔 점토를 사야했고, 이 애완동물 가게에 가본적이 없기도 해서 갔어요.

건물 밖에 물고기 그림이 있었어요.
제 남자친구가 물고기를 좋아해서, 기뻐했어요.
예전에 물고기 키운적이 있다고 이야기 했어요(he told me that he had have a fish. sorry if I got you wrong.)
애완동물 가게 가면 항상 물고기를 보고 싶어해요.
물고기가 건강한지 알아요.
우리가 보통 들르는, 애완동물 가게 있는 물고기보다 이 애완동물 가게 있는 물고기는 건강했어요.

언젠가 집 살 때 가정수족관을 살 거예요.
지금에는 우리 아파트가 너무 작아요.
고양이를 한 마리 밖에 키울 수가 없어요.
저는 고양이 정말 좋아해서, 고양이 한 마리 더 키우고 싶어요.
강아지도 좋지만 강아지 키우기 힘들 것 같아요.

어렸을 때, 고양이 길렀어요..
그 고양이 검정색 이었고, 눈이 한 개밖에 없었어요.
무서울 것 같는데 착한 고양이였어요.

애완동물을 길러본 적이 있었어요?

(실수를 바로잡아주세요!)

~쉐이

sorry, there might be some mistakes in my corrections.
there were few statements that look not obvious for me to understand so that just tried to correct your journal as much as I can understand.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today