Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagShadowmine
행사나 모임에 초대하는 글 나는 운이 좋게도 자매로 어울리는 세 명 친구가 있다. 우리는 초등학교 때부터 서로를 만나 함께 여러분의 인생 단계를 살펴보기 시작했다. 우리는 3개월마다 모임을 갖기로 약속했다. 그러나 전에 코로라19가 터지기 때문에 우리는 6개월 동안 만날 수 없다. 지금 코로라19는 약간 완화되고 게다가 내가 최근에 이사를 갔기 때문에 친구를 새 집으로 초대하고 싶다. 나는 요리 솜씨를 잘 모르는데 친구가 좋아하는 피자와 스파케티를 주문할 예정한다. 음식이 모자랄까 봐 친구가 칭찬해준 케이크를 만들고 친구에게 놀라움을 줄 생각이다. 우리가 모이면 다 말할 수 없는 화제가 있기 때문에 특별한 프로그램을 계획하지 않는다. 기분이 가라앉을 때 친구를 만나고 따뜻한 시간을 보내는 것만큼 좋은 것은 없다. 집들이가 이제부터 기다려진다.

Corrections · 2

0
행사나 모임에 초대하는 글

나는 운이 좋게도 자매로 어울리는 세 명 친구가 있다.
나는 운이 좋게도 자매처럼 어울리는 세 명의 친구가 있다.

우리는 초등학교 때부터 서로를 만나 함께 여러분의 인생 단계를 살펴보기 시작했다.
우리는 초등학교 때 만나, 함께 인생의 단계를 거쳤다.

우리는 3개월마다 모임을 갖기로 약속했다. 그러나 전에 코로라19가 터지기 때문에 우리는 6개월 동안 만날 수 없다.
우리는 3개월마다 모임을 갖기로/모이기로 약속을 했지만, 코로나19가 발생해서 6개월 동안 만날 수 없었다.

지금 코로라19는 약간 완화되고 게다가 내가 최근에 이사를 갔기 때문에 친구를 새 집으로 초대하고 싶다.
이제 코로나19가 약간 완화되었고 내가 최근 이사를 했기 때문에 친구들을 새 집에 초대하고 싶다 / 초대하려 한다.
나는 요리 솜씨를 잘 모르는데 친구가 좋아하는 피자와 스파케티를 주문할 예정한다.
나는 요리를 잘 못하기에 친구들이 좋아하는 피자와 스파게티를 주문할 예정이다.

음식이 모자랄까 봐 친구가 칭찬해준 케이크를 만들고 친구에게 놀라움을 줄 생각이다.
음식이 모자라지 않게 친구가 칭찬해 준 케이크를 만들어 친구를 놀라게 할 생각이다.

우리가 모이면 다 말할 수 없는 화제가 있기 때문에 특별한 프로그램을 계획하지 않는다.
우리가 모이면 다 나누지 못할 정도로 할 말이 많기에 특별한 프로그램은 계획하지 않는다.

기분이 가라앉을 때 친구를 만나고 따뜻한 시간을 보내는 것만큼 좋은 것은 없다. 집들이가 이제부터 기다려진다.

Hi, Shadowmine! 친구들을 만나고 회포를 푸는 건 언제나 즐거운 일이죠. 즐거운 시간을 갖길 바랄게요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today