Search from various English teachers...
Spain flagAna
The reading During this cuarentine I have read six books. The most importante books for me were a saga from Carlos Ruiz Zafón. He is an importante writer in Spain who sadly died recently. His books tell different stories that are connected to each other. The central story is about family Sempere and their bookstore, I can't said more things about it because you need read it! I don't know what book start now, maybe I will need time for forget this amazing story. I have read a romantic story too by E.Benavent, other one of my favorite writers. She tell stories where the protagonists always fall in love, sometimes it's very intense but I normally know the end. I like to read and I would like to boy all books that I lie but is not possible. If I read books English, I would improve in this language but it's tired and I prefer yo enjoy the book, there would be parts of the story that I woundn't understand.

Corrections · 5

0
You could choose a book that you very much enjoyed reading in Spanish and read the same book now in English. You wouldn´t have to worry about not understanding some words and thus missing something important -- because you already know the story well from reading it once before. An anecdote: My son had been learning Spanish for three years at a bilingual school. One day, he was looking through the first pages of the first Harry Potter book -- but only because he wanted to find out how the word ¨muggle¨ was written in the Spanish edition. His teacher happened to walk by and she praised him, telling him that it was wonderful that he was challenging himself by reading such a big chapter book. He suddenly decided to read the whole book because he wanted to be able to tell his teacher that he had done this difficult thing. Since he had already read Harry Potter in English, he knew the story and so he did not feel frustrated or confused when he did not know some words (many words, actually). And he was very proud when he finished the whole book! I think the same strategy could work well for other people. Ha, I should try it myself :-)
0
The reading

During this quarantine I read six books.
The most important books for me was were a saga from by Carlos Ruiz Zafón. He is an importante writer in Spain who, sadly, recently died. His books tell different stories that are connected to with each other.

The central main story is about the family Sempere and their bookstore. I can't say anymore things about it because you need read it! (I can´t say anymore = no puedo decir más de esto porque...)

I don't know what book to start now. Maybe I will need time for forget this amazing story.

I have read a romantic story too by E.Benavent, another one of my favorite writers. She tells stories wherein (wherein = en cual) the protagonists always fall in love, and sometimes it's very intense but I normally know the end.

I like to read and I would like to buy all the books that I like but is not possible. If it was possible, i would buy all the books I like since I like reading so much.


If I read books English, it is possible that (es posible que) I would improve in this language, but it is tiring and I prefer to enjoy the book, rather than not understand some parts of the story. there would be parts of the story that I woundn't understand.

También no me apetece leer en español porque quiero difrutar la historia. Me encanta el genero sword and sorcery, fantasia. Buen trabajo como siempre! Adelante!
0
The reading

During this cuarentine quarantine I have read six books.
The most importante books for me were a saga from Carlos Ruiz Zafón. He is an importante writer in Spain who sadly died recently. His books tell different stories that are connected to each other.
The central story is about family Sempere and their bookstore, I can't said say more things about it because you need read it!
I don't know what book (should I) start now, maybe I will need time for to forget this amazing story.
I have read a romantic story too by E.-Benavent, other one of my favorite writers. She tell tells stories where the protagonists always fall in love, sometimes it's very intense but I normally know the end.
I like to read and I would like to boy buy all books that I lie like but is not possible.
If I read books in English (English books), I would improve in this language but it's tired and I prefer yo to enjoy the book, there would be parts of the story that I woundn't wouldn't understand (I'm not going to be able to understand).
0
The reading

During the quarantine I have read six books. The most important book to me was (provide title), a saga from Carlos Ruiz Zafón. He is an important Spanish writer who recently died.

Although his books tell different stories, they are all inter-connected. The central story of (provide title) is about the Sempere family and their bookstore; however, if you want to know how the story ends, you will need to read the book for yourself.

I don't know which book to read next but I will likely never forget the amazing story of the Sempere family and their bookstore.

Another one my favorite writers is E.Benevant, she writes romantic novels where the protagonist always falls in love and as a result I tend to know the ending in her books.

I really enjoy reading and if it was possible, I would buy all the books from my favorite authors.
If I keep reading books in English, this would definitely improve my abilities in this language. However, I get frustrated since there are many parts I can't understand.
0
I completely understand you regarding reading novels in english. A few years ago I tried to read Game Of Thrones in english (I bought three books from Amazon hoping that I would feel obligated to complete the task). A total failure, I couldn't finish even the first, because I was reading more the dictionary than the book itself xD

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today