Search from various English teachers...
Italy flagEmanuela Barreri
30 Challenge Sorry, my English is not very well but I’ll try … My name is Emanuela and I live in Turin, Italy. I’m business consultant and organizational psychologist. I don’t like writing, also in Italian language … so this work for me is very difficult! I’d like to speak English because it is important for my work but also because me and my family are used to watch film and tv series in original language, and very often I don’t understand the meaning of the words. I have a lot of meaning problems with slangs and jokes, while everybody are smiling I don’t understand anything ☹

Corrections · 9

0
30 (Day?) Challenge

Sorry, my English is not very well good but I’ll try …
My name is Emanuela and I live in Turin, Italy. I’m a business consultant and organizational psychologist. I don’t like writing, even in the Italian language … so this type of work for me is very difficult (for me)! I’d like to speak English because it is important for my work/job but also because me and my family are used to watching films and tv series in their original language, and very often I don’t understand the meaning of the words. I have a lot of meaning problems(difficulty) with slangs and jokes, while everybody are is smiling, I don’t understand anything ☹
0
30 Challenge

Sorry, my English is not very good but I’ll try …
My name is Emanuela and I live in Turin, Italy. I’m a business consultant and organizational psychologist. I don’t like writing, even in Italian language … so for me, this work (a better word might be 'task' or 'project' EDIT: ignore this suggestion, I misunderstood the 'work' you were referring to! This was me being dopey) is very difficult! I’d like to speak English because it is important for my work but also because me and my family are used to watching films and tv series in the original language, and very often I don’t understand the meaning of the words. I have a lot of problems understanding the slangs and jokes, while everybody is smiling I don’t understand anything ☹
0
Hi Kai, I find your suggestion "task" appropriate ... another word can be "commitment"
0
Hi Emanuela, I just realized I slightly misunderstood what you meant by 'this work', so please ignore my suggestion to use 'task' or 'project' instead of 'work'.
0
Thank you!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today