Search from various English teachers...
United States flagLisa Dukes
A Vida Nessa Época de Covid Essas dias estou fazendo muito troca de línguas. De manhã e Árabe e à tarde e Português. Eu estou muito ocupado o dia entreteria. As vezes parece minha cabeça ir explodir com tanto coisas novo. Mas, isso é uma refúgio da coisas o que está acontecendo lado de fora. Meu cidade e uma das líderes em meu estado de Covid. Então, estudando essas duas línguas e uma refúgio da bagunça de mundo complicado do lado de fora. Minha filha está entrando na rítmico também. Um dia mais para frente, nos viajamos para Brasil e uma país Árabe. E da aí minha filha precisa ser preparado para enfrentar a situação como uma pessoa que não fala linguagem do aquela país em que ela vive. Gente tá esperando a situação ficasse mais calma. Quem sabe vai ser mais rápido do que nós achamos.

Corrections · 6

1
A Vida Nessa Época de Covid

Nestes dias estou fazendo muitas trocas de idiomas. De manhã é árabe e à tarde, português. Estou muito ocupada o dia inteiro. Às vezes parece que minha cabeça vai explodir com o tanto de coisas novas. No entanto, isso é um refúgio das coisas que estão acontecendo do lado de fora. Minha cidade é uma das líderes de Covid em meu estado, então, estudar esses dois idiomas é um refúgio da bagunça no mundo lá fora. Minha filha está entrando no ritmo também. Um dia mais para frente, viajaremos para o Brasil e um país árabe, portanto minha filha precisa estar preparada para enfrentar a situação como uma pessoa que não fala o idioma daquele país em que ela vive. Estamos esperando a situação ficar mais calma. Quem sabe será mais rápido do que achamos.

1
A Vida Nessa Época de Covid

Esses dias estou fazendo muitas trocas de línguas. De manhã é Árabe e à tarde é Português. Eu estou muito ocupada o dia inteiro. Às vezes parece que minha cabeça irá explodir com tantas coisas novas. Mas isso é uma refúgio das coisas que estão acontecendo do lado de fora (Ou lá fora). Minha cidade é uma das líderes em meu estado em casos de Covid. Então, estudar essas duas línguas é um refúgio da bagunça do mundo complicado do lado de fora. Minha filha está entrando na ritmo também. Um dia, mais para frente (no futuro ou futuramente sounds better), nós viajaremos para Brasil e um país Árabe. E minha filha precisa ser preparada para enfrentar a situação como uma pessoa que não fala a língua daquele país em que ela vive. Nós estamos esperando a situação ficar mais calma. Quem sabe será mais rápido do que nós achamos.
0
@stefani! Obrigada por tudo!
0
A Vida Nessa Época de Covid Esses dias estou praticando muitas(you are a women, so we put this sentence in female with "as" in final of the word) línguas. De manhã é Árabe e a tarde é Portugues. Eu estou muito ocupada (again in female) o dia inteiro. As vezes parece que minha cabeça vai explodir com tantas coisas novas. Mas isso é um refugio para as coisas que estão acontecendo do lado de fora. Minha cidade é uma das principais em casos de Covid em meu estado. Então, estudando essas duas linguas é como ("como" in this sentence is your "like" in english) um refugio da bagunça complicada que esta o mundo lá fora. Minha filha esta entrando no ritmo também. Um dia futuramente (seems better if u say "futuramente" or "no futuro" that is the same of "in the future"), nós viajaremos para o Brasil e um País Árabe. E então minha filha precisa ser preparada para enfrentar a situação, como uma pessoa que não fala a lingua do país em que ela vive (i believe that u would say "vai" like "the country that she will go" u know? no "vive"...but as i don't know, i didn't correct). A gente esta esperando a situação ficar mais calma. Quem sabe vai ser mais rapido do que imaginamos. Hope could help you Lisa! keep practicing your Portuguese is good! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today