Counting with God help during quarantine
That is a translation of my Portuguese text about Colossians 1.9-12.
When the apostle Paul is writing to colossians, he pray about him and that prayer can help us through this quarantine.
The church of colossians wasn't founded by Paul, but Epafras, that talked the apostle about those brothers' fruits on gospel. Knowing that, Paul prays for those brothers be "filled by knowing the will of God, in wisdom and spiritual intelligence". He doesn't want that they only know the will of God, but know that in a wise form; in that way, they could please God. Know God in a wise form pleases Him and take us more closer to Him.
In other hand, knowing God and His will, we can be powered and receive his patience and happiness! So we become insistent, but always waiting and be rejoicing in God, for all He can do and thanking about all He already done.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
Counting on God’s help during quarantine
That is a translation of my Portuguese text about Colossians 1.9-12.
When the apostle Paul was writing to the Colossians, he prayed for them and that prayer can help us through this quarantine.
The church of the Colossians wasn't founded by Paul, but by Epafras, who talked to the apostle about those brothers' fruits of the gospel. Knowing that, Paul prays that those brothers be "filled with knowing the will of God, in wisdom and spiritual intelligence". He doesn't want that they only know the will of God, but that they know that in a wise way; in that way, they could please God. Knowing God in a wise way pleases Him and brings us more close_ to Him.
In other hand, knowing God and His will, we can be powered and receive his patience and happiness! So we become insistent, but always waiting and be rejoicing in God, for all He can do and thanking about all He already done.
1
Counting with God help during quarantine
That is a translation of my Portuguese text about Colossians 1.9-12.
When the apostle Paul is writing to colossians, he pray about him and that prayer can help us through this quarantine.
The church of colossians wasn't founded by Paul, but Epafras, that talked the apostle about those brothers' fruits on gospel. Knowing that, Paul prays for those brothers be "filled by knowing the will of God, in wisdom and spiritual intelligence". He doesn't want that they only know the will of God, but know that in a wise form; in that way, they could please God. Know God in a wise form pleases Him and take us more closer to Him.
In other hand, because of knowing God and His will, we can be powered and receive his patience and happiness! So we become insistent, but always waiting and be rejoicing in God, for all He can do and thanking about all He already done.
1
My knowledge about this subject is very limited so I might just go ahead and correct your sentences grammatically. Hope it helps!
Counting with God helps during quarantine.
When the apostle Paul is writing to colossians, he prays about him, and that prayer can help us through this quarantine.
The church of colossians wasn't founded by Paul, but Epafras, where the apostle talked about those brothers' fruits in Gospel. Knowing that, Paul prays for those brothers to be "filled by knowing the will of God, in wisdom and spiritual intelligence". He doesn't want them to only know the will of God, but also that in a wise form; in that way, they could please God. Knowing God in a wise form pleases Him, which takes us more closer to Him.
On the other hand, knowing God and His will, we can be powered and receive his patience and happiness! So we become insistent, but are always waiting, rejoicing in God for all what He can do and thanking for all that He has already done.
That is a translate of my text in Portuguese about Colossians 1.9-12.
1
Counting with God´s help during quarantine
That is a translation of my Portuguese text about Colossians 1.9-12.
When the apostle Paul is writing to colossians, he prayed about him them and that prayer can help us through this quarantine.
The church of colossians wasn't founded by Paul, but Epafras, that talked to the ? the apostle about those brothers' fruits on gospel. Knowing that, Paul prays for those brothers be "filled by knowing the will of God, in wisdom and spiritual intelligence". He doesn't want that they only know the will of God, but know that in a wise form; in that way, they could please God. Know God in a wise form pleases Him and take us more closer to Him.
0
Great work there Arlan.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
