Search from various English teachers...
United States flagKevin
Paroles qui j'ai appris de "Sans toi" par Michel Legrand J'ai écouté recemment pour le prémier fois à cette belle chanson par Michel Legrand, et j'ai entendu quelque mots que je ne conaissais encore. Au lieu de créer des flashcards avec les traductions anglais, j'ai décidé d'essayer à définer chaque mot en français. Voiçi mes tentatives! S'il vous plaît me corrigez si mes definitions ou grammaire ne sont pas parfaites, mais soyez gentil 😂 !! C'est le prémier fois que je tente ça. le courant d’air - le souffle de vent, ce qui entre la salle quand la fenêtre est laissé ouvert et fait attraper le rhume. une île déserte - une pièce de terre en plan d’eau, en general l’ocean, qui n’a aucune personne. dévider - faire droit quelque chose qui était enroulé une perte - quelque chose qu’on est triste à ne plus avoir à vide - sans chargement ronger - mâcher pendant longtemps, comme un souris ou autre animal cafard - une insecte qui infeste souvent les maisons et appartements mal nettoyé les rides - les lignes qui apparaissent sur le visage tandis qu’une personne viellit laide - pas beau livide - blanc de peau, particulièrement sur le visage Et aussi, quelque mots dont j'avais besoin d'apprendre pour écrire mes definitions: plan d’eau - un area plein d’eau, comme un lac, une mer, un océan, etc le rhume - une maladie très commune qui arrive souvent à beaucoup des gens en hiver

Corrections · 2

1
Paroles que j'ai appris de "Sans toi" par Michel Legrand

J'ai récemment écouté pour le première fois à cette belle chanson par de Michel Legrand, et j'ai entendu quelque mots que je ne connaissais pas encore. Au lieu de créer des flashcards avec les traductions en anglais, j'ai décidé d'essayer à de déviner chaque mot en français. Voici mes tentatives!

S'il vous plaît corrigez moi si mes définitions ou ma grammaire ne sont pas parfaites, mais soyez gentil 😂 !! C'est le première fois que je tente ça.

le courant d’air - le souffle de vent, ce qui entre dans la salle quand la fenêtre est laissée ouverte et qui fait attraper le rhume.
une île déserte- un petit territoire dans un plan d’eau, en general l’océan, qui n’a aucun habitant.
dévider (je ne comprends pas, est-ce que vous voulez dire "dérouler"?) - rendre droit quelque chose qui était enroulé
une perte - quelque chose qu’on est triste de ne plus avoir
à vide - sans chargement
ronger - mâcher pendant longtemps, comme un souris ou autre animal
cafard - une insecte qui infeste souvent les maisons et appartements mal nettoyés
les rides - les lignes qui apparaissent sur le visage tandis qu’une personne viellit
laide - pas belle
livide - blanc de peau, particulièrement sur le visage

Et aussi, quelque mots que j'avais besoin d'apprendre pour écrire mes définitions :

plan d’eau - un endroit plein d’eau, comme un lac, une mer, un océan, etc
le rhume - une maladie très commune qui arrive souvent à beaucoup des gens en hiver

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today