Search from various English teachers...
China flagVu Dzendzi
中国人の名前 最近、私の実家でこういうことを気づいた。  人の名前は宗教に関するかもしれないということだ。中国人としても、外国人のような名前を持つのは、キリストや天主教徒かもしれない。  例えば、林大卫(David)、徐亚设(athur)、徐亚伦(arron)、何约翰(john)など。また、キリスト教徒の名前には「恩」と「恩典」などがよく見つけられることもある。  他の地域は知らないが、たわいもない話だけど、おもしろいね。

Corrections · 2

1
中国人の名前

最近、私の実家でこういうことをに気づいた。
 それは、人の名前は宗教に関係するしているかもしれないということだ。中国人としてでも、外国人のような名前を持つのは、キリストや天主教徒かもしれない。
 例えば、林大卫(David)、徐亚设(athur)、徐亚伦(arron)、何约翰(john)など。また、キリスト教徒の名前には「恩」と「恩典」などがよく見つけられること使われていることもある多い。
 他の地域は知らないがし、たわいもない話だけど、おもしろいね。
 「が」「けど」と逆接が重なるので、「〜し、〜けど」に変えました。
 例:今日は雨が降っているが、寒いけど、出かけなくてはいけない。
   今日は雨が降っているし、寒いけど、出かけなくてはいけない。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today