Search from various English teachers...
United States flagMarthaO
A,cune frasi da controllare Grazie in anticipo a coloro che mi correggono 1. Ma, insomma, non mi tornano alcune cose. 2. Abbiamo parlato del più e del meno per due ore. 3. Lo studente è stato cacciato da scuola. 4.Il gonfiore si è sgonfiato 5. Ti abbozzo perché mi piaci. 6. L'anno prossimo andrò in Italia per la prima volta. Avrò l'opportunità di cimentarmi in italiano.

Corrections · 5

1
Alcune frasi da controllare

Grazie in anticipo a coloro che mi correggono (correggeranno)

1. Mah, insomma, non mi tornano alcune cose.
2. Abbiamo parlato del più e del meno per due ore.
3. Lo studente è stato cacciato da scuola.
4. Il gonfiore si è sgonfiato è passato/scomparso
5. Ti abbozzo sopporto perché mi piaci.
6. L'anno prossimo andrò in Italia per la prima volta. Avrò l'opportunità di cimentarmi con l'italiano.

Ciao Martha! Molto bene, solo qualche piccolo errore! :)
Abbozzare viene usato molto nel dialetto romanesco e significa sopportare, tollerare, rassegnarsi.
1
Alcune frasi da controllare

Grazie in anticipo a coloro che mi correggono

1. Ma Mah, insomma, non mi tornano alcune cose.
2. Abbiamo parlato del più e del meno per due ore.
3. Lo studente è stato cacciato da scuola.
4. Il gonfiore si è sgonfiato è scomparso/è passato.
5. Ti abbozzo (?) perché mi piaci.
6. L'anno prossimo andrò in Italia per la prima volta. Avrò l'opportunità di cimentarmi in italiano con l'italiano.


1. In questo caso "Mah" è il termine corretto per questo contesto poiché si tratta puramente di una interiezione, mentre "ma" è una congiunzione avversativa.
4. La frase è formalmente corretta, ma sarebbe preferibile evitare la ripetizione.
5. Perdonami, ma non sono riuscito a comprendere il significato della frase, ma certamente "abbozzo" non è il termine corretto.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today