Search from various English teachers...
Iceland flagGunnar Ragnarsson
conversazione con uno sconosciuto - 18.06.2020 G - Buongiorno, il mio nome è Gunnar, come si chiama? R - Sono Ragnar, piacere di conoscerla. G - Allo stresso mode. R - Qual è il tuo hobby? G - Il mio hobby è fare i droni, qual è il tuo hobby? R - Il mio hobby è fotografica. G - Anche io gradire fotografica. R - Che tipo di fotografia ti interessa? G - Sono interessato alle foto di paesaggi, e tu? R - Fotografica di ritratto. G - Devo andare Ragnar, ci vediamo il prossimo sabato. R - si, ci vediamo poi.

Corrections · 2

1
conversazione con uno sconosciuto - 18.06.2020

G - Buongiorno, il mio nome è Gunnar, lei come si chiama?
R - Sono Ragnar, piacere di conoscerla.
G - Allo stresso mode. Piacere mio / Il piacere è tutto mio.
R - Qual è il tuo suo hobby? *
G - Il mio hobby è fare i droni, qual è il tuo suo hobby? *
R - Il mio hobby è fotografica la fotografia. (Fotografica is an adjective, fotografia is a noun and in this case you need the latter)
G - Anche io gradire gradisco la fotografica fotografia. (Gradire is the infinitive form; gradisco is the first person singular of this verb)
R - Che tipo di fotografia ti le interessa? *
R - Fotografica Fotografia di ritratti.
G - Devo andare Ragnar, ci vediamo il prossimo sabato.
R - Sì, ci vediamo poi. (Sì, meaning yes, always needs an accent on the i)

*(Since you started saying 'come si chiama', it means you are using the courtesy form; it is then necessary to stay consistent throughout the whole text)
1
Conversazione con uno sconosciuto - 18.06.2020

G - Buongiorno, il mio nome è Gunnar, lei come si chiama?
R - Sono Ragnar, piacere di conoscerla.
G - Allo stresso mode. Piacere mio.
R - Qual è il tuo suo hobby?
G - Il mio hobby è fare i costruire droni, qual è e il suo? tuo hobby?
R - Il mio hobby è la fotografia.
G - Anche a me piace la io gradire fotografia.
R - Che tipo di fotografie ti la interessano?
G - Sono interessato alle foto di paesaggi, e lei tu?
R - Fotografica di Ai ritratti.
G - Devo andare Ragnar, ci vediamo il sabato prossimo. sabato.
R - sì, a presto! ci vediamo poi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today