Search from various English teachers...
Germany flagNasib
여러 문장: 여덟 1.) 객관적인을 달성하기 위해 공부하는 것이 항상 중요해요. It is always important to study to achieve your goals. 2.) 저는 안경을 써야 해요, 그렇지 않으면 아무것도 볼 수 없어요. I have to wear glasses, otherwise I can't see anything. 3.) 우리는 열쇠가 필요해요 문이 닫혀 있기 때문이에요. We need a key because the door is closed. 4.) 아주머니, 저에게 도와주세요? Ma'am, could you help me please? 5.) 아저씨, 저는 책에서 병원의 주소를 찾지 않아요. Sir, I don't find the address of the hospital in the book. 6.) 사람은 신문에서 뉴스를 읽을 수 있어요. People can read the news in the newspaper. 7.) 다시 다음에 만나요! We will see us again next time! 8.) 저는 혹시 언젠가 한국어를 유창하게 말할 수 있어요, 하지만 솔직히 그렇게 생각하지 않아요. Perhaps I will be able to speak Korean fluently one day, but honestly I don't think so. 9.) 날씨는 더워요 태양이 빛나기 때문이에요. The weather is hot because the sun shines. 10.) 이 질문에 대답할 수 있어요? Can you answer this question?

Corrections · 2

1
여러 문장: 여덟

1.)
당신의 목표를 이루기 위해서는 공부하는 것은 늘 중요해요.
It is always important to study to achieve your goals.

2.) 안경을 안쓰면 아무것도 안보여요.가 자연스럽지만..
해석을 한다면..쓰신 게 맞아요.
I have to wear glasses, otherwise I can't see anything.

3.)
문이 닫혀 있어서 열쇠가 필요해요.

We need a key because the door is closed.

4.) 아주머니, 저 좀 도와주시면 안될까요?
상대가 실제로는 미혼이거나 나이가 어릴 수 있기 때문에 아주머니라는 말이 실례일 수 있어요.
젊은 분께는 언니 또는 저기요 이렇게 부르면 좋구요.. 할머니 정도 나이라면 아주머니라 부르시구요..아주머니보다는 언니 또는 저기요로 부르시면 훨씬 기분이 좋을 거예요.
Ma'am, could you help me please?

5.) 아저씨, 저는 책에서 병원의 주소를 찾지 않아요.
책에서 병원주소를 못찾겠어요. (아저씨라고 부를 필요는 없어요. 기혼남성이 아저씨이고 기혼여성이 아줌마인데..사람들이 좋아하는 호칭은 아니에요.
Sir, I don't find the address of the hospital in the book.

6.) 사람들은 신문에서 뉴스를 읽을 수 있어요.
People can read the news in the newspaper.

7.) 다음에 또 만나요!
We will see us again next time!

8.)
언젠가 제가 한국어를 유창하게 말할 수 있겠죠~ 그런데 솔직히 그렇게 될 것 같지가 않아요.
Perhaps I will be able to speak Korean fluently one day, but honestly I don't think so.

9.)

햇빛 때문에 날씨가 덥네요. (더 자연스러워요.)
The weather is hot because the sun shines.

10.) 이 질문에 대답할 수 있어요?
Can you answer this question?
1
여러 문장: 여덟

1.) 목표를 이루기 위해서 공부하는게 중요해요.
It is always important to study to achieve your goals.

2.) 저는 안경을 써야 해요, 그렇지 않으면 아무것도 볼 수 없어요.
I have to wear glasses, otherwise I can't see anything.

3.) 문이 닫혀있어서 열쇠가 필요해요.
We need a key because the door is closed.

4.) 아주머니, 좀 도와주실 수 있어요?
Ma'am, could you help me please?

5.) 아저씨, 저는 책에서 병원 주소를 찾지 않아요.
Sir, I don't find the address of the hospital in the book.

6.) 사람들은 신문에서 기사를 읽을 수 있어요.
People can read the news in the newspaper.

7.) 다시 다음에 만나요!
We will see us again next time!

8.) 혹시 언젠가 제가 한국어를 유창하게 말할 수 있겠죠, 하지만
솔직히 그렇게 생각하지 않아요.
Perhaps I will be able to speak Korean fluently one day, but honestly I don't think so.

9.) 태양이 뜨거워서 더워요.
The weather is hot because the sun shines.

10.) 이 질문에 대답할 수 있어요?
Can you answer this question?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today