特別なイベント
6月18日、各外国人にとっては普通の一日かもしれないが、中国人にとっては買い物の日だ。インタネットが家庭に入る従って、通信販売も発達になっている。商品の売り場は伝統的な店からインタネットに移っている。どんな生活に関わる品々を通信販売で買うことができる。それだけではなく、店より通信販売で買い物は安くいと思われている。時間を経て、いろいろなイベントが出来た。その中に最も有名なのは6.18と11.11だ。その二日で、商家はバーゲンによって巨大な売り上げを実現する。人々も安値でたくさんの生活用品を買える。ウィン・ウィンの状況だと思わないか。そして、翌日に通信販売会社は前日の売り上げを公表する。毎回、その数字に驚かされていた。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
特別なイベント
6月18日、各外国人にとっては普通の一日かもしれないが、中国人にとっては買い物の日だ。インターネットが家庭に入るに従って、通信販売も発達になっている(→してきている)。商品の売り場は伝統的な店からインターネットに移っている。どんな生活に関わる品々を(→も)通信販売で買うことができる。それだけではなく、店より通信販売で買い物は(→をする方が)安くいと思われている。時間を経て、いろいろなイベントが出来た。その中に(→で)最も有名なのは6.18と11.11だ。その二日で、商家はバーゲンによって巨大な売り上げを実現する。人々も安値でたくさんの生活用品を買える。ウィン・ウィンの状況だと思わないか。そして、翌日に通信販売会社は前日の売り上げを公表する。毎回、その数字に驚かされていた。
0
通信販売にも2種類あるようです。ivanさんが言われているのは、ネット通販ですね。
http://www.tyousyosinsya.com/tuuhan/tigai.html
https://telemarketing-one.com/online-mailorder/
ネット通販は、オンラインショッピング、ネットショッピング等とも呼ばれます。
https://www.weblio.jp/content/%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%B0
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
