Esta pandemia
En esta pandemia la gente tiene sentimientos más ansiosos y confusos! Es una fase complicada, pero vamos a superar este momento turbado! En Brasil la situación ha progresado de manera incontrolada y el país está experimentando problemas políticos atípicos! Que el mundo vuelva a tener una tranquilidad!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Esta pandemia
En esta pandemia la gente tiene sentimientos más ansiosos y confusos! Es una fase complicada, pero vamos a superar este momento turbado difícil ! En Brasil la situación ha progresado de manera incontrolada y el país está experimentando problemas políticos atípicos! Que el mundo vuelva a tener una tranquilidad!
--
Respecto a la primera corrección, en mi opinión, el significado del adjetivo "turbado" es más cercano a "confundido". Por esta razón, creo que en este texto es más apropiado utilizar la palabra "difícil",
Respecto a la segunda, creo que la frase se lee más natural sin anteponer el artículo "una". Tranquilidad es un sustantivo incontable.
En general, la redacción está muy bien. ¡Buen trabajo!
1
Esta pandemia
En esta pandemia la gente tiene sentimientos más ansiosos y confusos! Es una fase complicada, pero vamos a superar este momento turbado! En Brasil la situación ha progresado de manera incontrolada y el país está experimentando problemas políticos atípicos! Que el mundo vuelva a tener una tranquilidad!
En general diría que está bastante bien, pero me has dejado pensando... La ansiedad y la confusión , ¿son sentimientos? Prefiero decir " la gente está ansiosa y confusa" o "está con ansiedad y confusión" Buscaré esto que me has dejado pensando.
0
Muchas gracias Jazmín!
0
Vas bien Edy, solo que en la palabra turbado, creo que quisiste poner momento turbio, es decir un momento turbulento
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
