La lengua - alemán
Hace un aňo cogé un tren y fui a visitar un amigo mío a Austria. No lo puedo recordar cuanto tiempo duró la ruta a llegar allí pero eso no es importante, podía estar alrededor 3 o 4 horas o algo así. Este viaje fue en invierno y cuando llegué, empezó a nevar. Hacía muy frío y nevaba mucho y todo se cubrió con la nieve blanca. Austria estuvo increíble hermosa con la nieve en todas las partes. Me gustaba mucho incluso no podía disfrutar mucho los turismos porque casi no podíamos caminar por la nieve que era muy suerte.
Lo más importante era que podía pasar el tiempo con mi amigo después del tiempo largo. Teníamos un buen rato y cuando estaba allí empezé a entender una cosa. La cosa fue que por la primera vez en mi vida veía símbolos, seňales o textos en alemán y no podía entender nada porqué no sabía ninguna palabra, ninguna frase escribida en alemán. Necesitaba conseguierme a un lugar sin datas, sin saber la lengua para mi amigo. Así que en ese momento la empezé a entender a mi madre, abuela y conocidas que no sabían nada en inglés por ejemplo, etcétera y podía sentirme el sentimiento de saber nada.
Me gustó mucho la ciudad, el aledaňo, el metro y honestamente todo ahá sin embargo no podía imaginar de vivir allí solamente por la lengua de alemán. No me gusta y la verdad es, no sé por qué, no tengo ninguna razón para odiar este idioma pero es como es. Si viviera en un país, gustaría saber la lengua.
Por supuesto no sé que va a ocurrir y es posible que un día voy a vivir en Alemania y voy a saber alemán. Quién sabe, todo es posible.
Muchas gracias por la corrección.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
La lengua - alemán alemana
Hace un año cogí un tren y fui a visitar un amigo mío a en Austria. No lo puedo recordar cuanto tiempo duró la ruta a para llegar allí, pero eso no es importante, pudo estar alrededor 3 o 4 horas o algo así. Este viaje fue en invierno y cuando llegué, empezó a nevar. Hacía muy mucho frío y nevaba mucho y todo se cubrió con la nieve blanca. Austria estuvo increíblemente hermosa con la nieve en todas las partes. Me gustaba mucho incluso no podía disfrutar mucho los sitios turísticos porque casi no podíamos caminar por la nieve que era muy suerte.
Lo más importante era que podía pasar el tiempo con mi amigo después del un largo tiempo sin vernos. Teníamos un buen rato y cuando estaba allí empecé a entender una cosa. La cosa fue que por la primera vez en mi vida veía símbolos, señales o textos en alemán y no podía entender nada porqué no sabía ninguna palabra, ninguna frase escrita en alemán. Necesitaba conseguir a un lugar sin datas, sin saber la lengua para mi amigo. Así que en ese momento la empecé a entender a mi madre, abuela y conocidas que no sabían nada en inglés por ejemplo, etcétera y podía sentirme el sentimiento de no saber nada.
Me gustó mucho la ciudad, el aledaňo (Esta palabra no la entiendo muy bien), el metro y honestamente todo ahá sin embargo no podía imaginar de vivir allí solamente por la lengua de alemana. No me gusta y la verdad es, no sé por qué, no tengo ninguna razón para odiar este idioma pero es como es. Si viviera en un país, me gustaría saber la lengua.
Por supuesto no sé que va a ocurrir y es posible que un día vaya a vivir en Alemania y voy a saber alemán. Quién sabe, todo es posible.
Muchas gracias por la corrección.
Buen trabajo 👍
0
La lengua - alemán
Hace un aňo cogé cogí un tren y fui a visitar a un amigo mío a Austria. No lo puedo recordar cuanto tiempo duró la ruta a hasta llegar allí pero eso no es lo importante, podía estar pero alrededor de 3 o 4 horas o algo así. Este viaje fue en invierno y cuando llegué, empezó a nevar. Hacía muy frío y nevaba mucho y todo se cubrió con la nieve blanca. Austria estuvo increíble, hermosa con la nieve en todas las partes. Me gustaba gustó mucho incluso aunque no podía pude disfrutar mucho los turismos el turismo porque casi no podíamos caminar por porque la nieve que era muy suerte fuerte.
Lo más importante era que podía fue que pude pasar el tiempo con mi amigo después del tiempo largo de mucho. Teníamos un buen rato y cuando estaba allí empecé a entender una cosa. La cosa fue que por la primera vez en mi vida veía símbolos, seňales o textos en alemán y no podía entender nada porqué no sabía ninguna palabra, ninguna frase escribida escrita en alemán. Necesitaba conseguierme a un lugar sin datas (no entiendo), sin saber la lengua para de mi amigo. Así que en ese momento la empecé a entender a mi madre, abuela y conocidas que no sabían nada en de inglés por ejemplo, etcétera y podía sentirme el sentimiento de saber nada. sentir que no sabía nada
Me gustó mucho la ciudad, el aledaňo y sus aledaños, el metro y honestamente todo ahá ahí sin embargo no podía imaginar de vivir allí solamente por la lengua de alemán el idioma. No me gusta y la verdad es, no sé por qué, no tengo ninguna razón para odiar este idioma pero es como es. Si viviera en un país, me gustaría saber la lengua.
Por supuesto no sé que va a ocurrir y es posible que un día voy vaya a vivir en Alemania y voy a saber aprenda alemán. Quién sabe, todo es posible.
Muchas gracias por la corrección.
Necesitaba conseguierme a un lugar sin datas (no entiendo)
Possibly you could try to explain to me what is your idea and I will help you. It is a good job.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
