Search from various English teachers...
United States flagChristine Lin
Junio hace un año En este día hace un año, estuve con mis compañeros de trabajo y mis amigos por una fiesta. Estábamos en un bar con muchas historias, se llama stonewall inn de Nueva York. El bar es solo algunos calles a mi oficina. Puedes ir a pie en cinco minutos. He estado trabajando en mi casa por tres meses por la pandemia. Yo nunca pensé estaba decirlo, pero me extraño mi oficina a veces. Y ademas, me extraño estando con (hanging out with?) mucha gente para divertidas. Pero ahora, puedo andar en los parqués y disfruto el tiempo con mi familia, pues no es tan mal.

Corrections · 5

1
Junio hace un año

En Este mismo día hace un año, estuve con mis compañeros de trabajo y mis amigos por en una fiesta. Estábamos en un bar (con muchas historias)1, se llama stonewall inn de Nueva York.

El bar es está a solo algunas calles a de mi oficina. Puedes ir a pie y llegar en cinco minutos. He estado trabajando en mi casa por tres meses por la pandemia. Yo nunca pensé estaba decirlo, pero me extraño mi oficina a veces. Y ademas, me extraño estando con (hanging out with?) mucha gente
para divertidas. 2

Pero ahora, puedo andar en los parqués y disfruto el tiempo con mi familia, pues no es tan mal.

1) con muchas historias? Tal vez quieras decir contando historias
2) (extraño salir con mis amigos y divertirnos) Opcional (extraño bromear con mis amigos)
En general muy bien, trata de omitir el pronombre I en español casi no lo utilizamos somos más directos. recuerda los femeninos de algunos Nouns.
Good job!
1
Junio hace un año

En este día hace un año, estuve con mis compañeros de trabajo y mis amigos por en una fiesta. Estábamos en un bar con muchas historias, se llama stonewall inn de Nueva York.

El bar es está a solo algunas calles de mi oficina. Puedes ir a pie (y llegar) en cinco minutos. He estado trabajando en mi casa por tres meses por la pandemia (suena mejor -debido a la pandemia-). Yo (puedes omitir el Yo) nunca pensé estaba decirlo que lo diría, pero aveces me extraño mi oficina a veces. Y ademas, me extraño estando salir con (hanging out with?) mucha gente y divertirnos (suena mejor) para divertidas.

Pero ahora, puedo andar en los parques y disfruto el tiempo con mi familia, pues no es tan mal.
0
Un día como hoy, hace un año, estuve con mis compañeros de trabajo y mis amigos en una fiesta. Estábamos en un bar con mucha historia, se llama Stonewall Inn de Nueva York. El bar está a solo unas calles de mi oficina, puedes ira pie en cinco minutos. He estado trabajando en casa por tres meses debido a la pandemia. Nunca pensé decirlo, pero a veces extraño mi oficina y además extraño pasar tiempo con más gente divertida. Pero ahora puedo pasear en los parques y disfrutar tiempo con mi familia, no está tan mal.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today