This is why I don't buy books written in Spanish
Reading in Spanish, my native language, is faster and I can easily understand what authors attempt to convey. However, reading in English is challenging not only because of the nuances in vocabulary but the grammar structure books.
Despite the struggle, once someone told me that the best way to improve writing is by reading profusely. Then here I am, reading books in English so I hope one day my writing in English can better off.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
This is why I don't buy books written in Spanish
Reading in Spanish, my native language, is faster and I can easily understand what authors attempt to convey. However( Whereas) reading in English is challenging not only because of the nuances in vocabulary but and the grammar gramatical structure of books.
Despite the struggle, once someone once told me that the best way to improve writing is by reading profusely. Then So here I am, reading books in English! so I hope that one day my writing in English can will be better. off.
*Sounds more natural
*Corrections
¡Bien hecho! Your English is very good.
0
Thank you Neeraj!
0
Well written Irma.
I have mentioned the changes between asterisk marks.
Reading in Spanish, my native language, is faster and I can easily understand what authors attempt to convey. However, reading in English is challenging not only because of the nuances in (the) vocabulary but * also* the *grammatical* structure *used in the* books.
Despite the struggle, once someone told me that the best way to improve writing is by reading profusely. Therefore, here I am reading books in English hoping that one day my English *writing * *can get better /improve*
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
