Jazyky
Jmenuju se Vlad. Narodil jsem se a bydlím v Rusku. Proto můj mateřský jazyk je ruština. Ale moje rodiče nejsou rusové. Moje maminka je Tatarka a můj tatínek je Ázerbájdžánec. Co znamená, že musím umit tři jazyky. Ale bohužel to není tak. Můj druhý jazyk je angličtina. Zacal jsem ji studovat ještě v základní škole. A v roce dva tisíc dvanáct jsem tři měsíců bydlil a pracoval jsem v Americe. Ted´ používám angličtinu jen, když se dívam na YouTube nebo občas, když mluvím s nějakým cizincem. Chtěl bych někdy zlepšit svoje angličtinu. Ale ted´mám studovat jiný jazyk. Už šest měsíců se ucím češtinu, protože chci nastoupit na univerzitu v České Republice. Mám rád ten jazyk a rád ho studuju. Doufám, že udělám zkoušku a budu studovat v Brně. Myslím, že po studovaní v Evropě budu taky umit německy, francouzky a italsky.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Jazyky
Jmenuju se Vlad.(můžete také napsat Jmenuji se Vlad.) Narodil jsem se a bydlím v Rusku. Proto můj mateřský jazyk je ruština. Ale moje rodiče nejsou rusové.(Rusové s velkým r). Moje maminka je Tatarka a můj tatínek je Ázerbájdžánec. Co znamená, že musím umit tři jazyky. (spíše by se napsalo To znamená, že bych měl umět tři jazyky). Ale bohužel to není tak. Můj druhý jazyk je angličtina. Zacal (začal s háčkem) jsem ji studovat ještě v základní škole. A v roce dva tisíc dvanáct jsem tři měsíců bydlil (tři měsíce) a pracoval jsem v Americe. Ted´ používám angličtinu jen, když se dívam na YouTube nebo občas, když mluvím s nějakým cizincem. Chtěl bych někdy zlepšit svoje (svoji) angličtinu. Ale ted´mám studovat jiný jazyk. Už šest měsíců se ucím (učím)češtinu, protože chci nastoupit na univerzitu v České Republice. Mám rád ten jazyk a rád ho studuju. (také zde můžete napsat buď studuji/studuju oboje je správně) Doufám, že udělám zkoušku a budu studovat v Brně. Myslím, že po studovaní v Evropě budu taky umit(umět) německy, francouzky a italsky.
Oprava: Zkoušku z češtiny určitě uděláte perfektně, jsem přesvědčená, píšete velmi dobře. Pokud byste se učil italsky, pak byste z toho (částečně) mohl vycházet i do francouzštiny.(podobnost ve slovní zásobě atd.) Tím, že jste vyrůstal ve vícejazyčném prostředí máte samozřejmě otevřených více "windows", protože prostě k jazykům inklinujete přirozeně. Hodně úspěchů.
0
Jazyky
Jmenuju se Vlad. Narodil jsem se a bydlím v Rusku. Proto můj mateřský jazyk je ruština. Ale mojI (MÍ) rodiče nejsou Rusové. Moje maminka je Tatarka a můj tatínek je Ázerbájdžánec. CoŽ znamená, že musím umĚt ZNÁT tři jazyky. (..ŽE BYCH MĚL ZNÁT TŘI JAZYKY) Ale bohužel to není tak. (ALE BOHUŽEL TOMU NENÍ TAK) Můj druhý jazyk je angličtina. ZaČal jsem ji studovat ještě NA Základní škole a v roce dva tisícE dvanáct jsem tři měsícE bydlEl a pracoval jsem v Americe. TeĎ používám angličtinu jen, když se dívÁm na YouTube nebo občas, když mluvím s nějakým cizincem. Chtěl bych někdy zlepšit svojI angličtinu. (CHTĚL BYCH ZLEPŠIT SVOU ANGLIČTINU, ČASEM BYCH RÁD ZLEPŠIL SVOU ANGLIČTINU) Ale ted´mám (MUSÍM, STUDUJI, UČÍM SE JINÝ JAZYK) studovat jiný jazyk. Už šest měsíců se uČím češtinu, protože chci nastoupit na univerzitu v České Republice. Mám rád tenTO jazyk a rád ho (JEJ) studuju. Doufám, že udělám zkoušku a budu studovat v Brně. Myslím, že po studovaní v Evropě budu taky umĚt německy, francouzky a italsky.
Poznámka: Jmenuju, studuju - inform. --> Jmenuji, studuji - formální.
(V závorkách) - napsala bych
Jinak super, jen tak dál! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
