Search from various English teachers...
Russia flagLora
러시아 회식 좀 전에 한국 회식 문화에 대한 글을 읽어보니 한국은 러시아보다 회식이 정말 다양한단 생각이 나왔습니다. 러시아 사람들도 한국 사람처럼 일을 끝나고 어느 맛집으로 가는 것을 좋은 편이지만 가족이나 친구들 하고 괜찮겠습니다. 보통 회식을 새해, 여성의 날, 크리스마스 등 큰 명철 때만 합니다. 이와 밖에 직장 따릅니다. 소기업은 생각보다 회식 더 많이 합니다. 승진, 생일, 결혼, 송별회가 되면 바로 회식을 마련합니다. 보통 식당에 가기 피해 사무실로 맛있는 음식을 만들고 드리거나 배달 음식을 주문하고 점심시간이나 퇴근 한 시간쯤 전에 같이 식사하고 얘기합니다. 그리고 회식 주인공은 케이크와 샴페인 가지고 동료들은 재미있는 게임과 퀴즈를 준비합니다. 대기업은 보통 새해와 회사 생일날만 회식을 마련하는데 정말 아주 크게 합니다. 코스트홀이나 비싼 레스토랑에서 비싸고 맛있는 음식, 좋은 술, 프로그램과 유명한 밴드 연주까지 준비합니다. 도시 밖에 있는 리조트로 가서 교통비부터 같이 가는 가족들 선물까지 다 지불합니다. 러시아 사람들도 한국 사람처럼 술을 좋아하는 편입니다. 회식 때 보통 건배하면 먼저 “행복”, 다음에 “건강”, “사랑”, “사장님 (부장님, 과장님, 옆에 앉아 있는 동료)” 위해서 마시고 세 번째로 항상 부모님 위해서 마셔야 합니다. 술을 잘 알 드시는 분들은 주스나 물로 건배하면 도 괜찮습니다. 술을 강제로 맛있는 전통이 없습니다. 회식 때 사람들이 다 옷을 예쁘고 멋있게 입고 맛있는 걸 잘 먹고 마시며 서로 얘기도 많이 합니다. 5년까지 전에 회식 때 술 최서 어색하게 춤추거나 노래한 동료를 동영상을 찍고 인터넷으로 업로드한 사람들도 있었습니다. 그 때문에 많은 시원들이 회식에 그냥 참석하지 않은 경우가 많아졌어요. 그런데 다행이 5년전부터 법률 따라 동영상에 나온 사람의 허락 없이 동영상을 업로드나 누구든지 보여주면 불법입니다. 저는 한국에 교육 프로그램을 참석했을 때 한국 회식 문화가 마음에 들었습니다. 선후배 같이 모여서 멋있는 거 먹고 소주 한잔 마시고 노래방에 가서 노래 푸르기가 정말 스트레스 푸는 방법이었습니다. 그런데 러시아 동료한테 식당으로 같이 가자고 하면 다 그냥 일을 끝나고 자기 집으로 돌아가겠습니다.

Corrections · 2

1
러시아 회식

좀 전에 한국 회식 문화에 대한 글을 읽어보니 한국은 러시아보다 회식이 정말 다양한단 생각이 나왔습니다.을 하였습니다. 러시아 사람들도 한국 사람처럼 일을 끝나내고 어느떤 맛집으로 가는 것을 좋은아하는 편이지만 가족이나 친구들 하고 괜찮겠습니다 ( in this part, I am not sure what you would tend). 보통 회식을 새해, 여성의 날, 크리스마스 등 큰 명철 때만 합니다. 이와 밖에 직장 따릅니다이것은 직장에 따라 다릅니다. 소기업은 생각보다 회식 더 많이 합니다. 승진, 생일, 결혼, 송별회가 되면 바로 회식을 마련합니다. 보통 식당에 가기는것을 피해하기 위해 사무실로 맛있는 음식을 만들고어 드리거나 배달 음식을 주문하고 점심시간이나 퇴근 한 시간쯤 전에 같이 식사하고 얘기합니다. 그리고 회식 주인공은 케이크와 샴페인을 가지고며 동료들은 재미있는 게임과 퀴즈를 준비합니다. 대기업은 보통 새해와 회사 생일날만 회식을 마련하는데 정말 아주 크게 합니다. 코스트홀이나 비싼 레스토랑에서 비싸고 맛있는 음식, 좋은 술, 프로그램과 유명한 밴드 연주까지 준비합니다. 도시 밖에 있는 리조트로 가서 교통비부터 같이 가는 가족들의 선물까지 다 지불합니다.
러시아 사람들도 한국 사람처럼 술을 좋아하는 편입니다. 회식 때 보통 건배하면 먼저 “행복”, 다음에 “건강”, “사랑”, “사장님 (부장님, 과장님, 옆에 앉아 있는 동료)” 위해서 마시고 세 번째로 항상 부모님 위해서 마셔야 합니다. 술을 잘 알못 드시는 분들은 주스나 물로 건배하면여 도 괜찮습니다. 술을 강제로 맛있마시는 전통이은 없습니다. 회식 때 사람들이 다모두 옷을 예쁘고 멋있게 입고 맛있는 걸 잘 먹고 마시며 서로 얘기도 많이 합니다. 5년까지 전에 회식 때 술에 최취해서 어색하게 춤추거나 노래한하는 동료를 동영상을 찍고 인터넷으로에 업로드한 사람들도 있었습니다. 그 때문에 많은 시사원들이 회식에 그냥 참석하지 않은 경우가 많아졌어요. 그런데 다행이 5년전부터 법률에 따라 동영상에 나온 사람의 허락 없이 동영상을 업로드하거나 누구든지타인에게 보여주면 불법입니다.
저는 한국에의 교육 프로그램을에 참석했을 때 한국 회식 문화가 마음에 들었습니다. 선후배 같이 모여서 멋맛있는 거 먹고 소주 한잔 마시고 노래방에 가서 노래 푸부르기가는게 정말 좋은 스트레스 푸는 방법이었습니다. 그런데 러시아 동료한테 식당으로 같이 가자고 하면 다 그냥 일을 끝나내고 자기 집으로 돌아가겠습갑니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today