Cervantes - resumen del episódio 11 temporada 3 de Notes in Spanish
Hoy escuché un nuevo episódio de Notes in Spanish que trata del escritor famoso Miguel de Cervantes. Voy a hacer el resumen de lo que entendí sobre su vida y compartir unos pensamiento sobre él. He hecho también un pocito de investigación para verificar los datos.
Cervantes vivió en la misma época que Shakespeare, es decir durante el Renacimiento. Aúnque nació en 1547, no publicó su libro "Don Quixote de la Mancha" hasta 1605 cuando ya tenía casi sesenta años. Por el época, era un viejo. Pero siguió viviendo once años más y publicó una secuela de su novela.
Su vida fue bastante distincta de lo que imaginamos cuando pensamos a un maestro de la literatura. Tenía una infáncia sin estabilidad y sin mucho educación. De lo que sabemos no fue a la universidad. Sus padres viajaron mucho para buscar trabajo y huir de los deudores. Al edad de 22 años partió de España muy de repente probablemente por un duelo donde había herido a alguien. El castigo normal por duelos era el destierro.
Vivió muchos años en Itália, donde se volvió soldado y luchó en la batalla de Lepanto que fue una batalla naval decisiva entre los páises cristianos de europa y el imperio otomano. Durante el combate Cervantes perdió el uso de su mano isquierda. Por eso tiene el sobrenombre "el manco de Lepanto" (un manco es alguien que ha perdido un mano).
Despues de la batalla, trató de volver a España pero le secuestraron una pandilla de pirates en el Mediterráneo y le tenían prisonero en Argelia. Su familia no pudieron pagar el rescate entonces los pirates iban a venderle como esclavo pero al ultimo momento unos monjes le rescataron y llegó a Sevilla en 1580.
Trabajó muchos años en Sevilla pero no logró a evitar problémas entonces fue en la cárcel de Sevilla en los años 1590 que empezó a escribir su obra maestra "Don Quixote de la Mancha".
La novela tuvo gran exito donde el público pero los críticos no lo consideraron como una obra importante. Pero con el tiempo, el mundo se ha dado cuento de que Don Quixote fue el comienzo de la literatura moderna y es mientras los mejores libros de todo el tiempo.
Cervantes no tenía mucho educación pero aprendió de la vida y vivió muchissimo. Por eso me hizó pensar en una phrase de Henry David Thoreau que dijo: ¡Qué inútil sentarse para escribir cuando no te has puesto de pie para vivir!"
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Cervantes - resumen del episódio 11 temporada 3 de Notes in Spanish
Hoy escuché un nuevo episódio de Notes in Spanish que trata sobre el famoso escritor Miguel de Cervantes. A continuación, resumiré lo que entendí sobre su vida y compartiré unos pensamientos sobre él. Además, He investigado algo para verificar los datos.
Cervantes vivió en la misma época que Shakespeare, es decir, durante el Renacimiento. Aunque nació en 1547, no publicó su libro "Don Quixote de la Mancha" hasta 1605 cuando ya tenía casi sesenta años. En aquella época era un anciano (o era muy mayor/ the word 'viejo' might sound a bit disrespectful or rude in formal contexts), pero siguió viviendo once años más y publicó una secuela de su novela.
Su vida fue bastante distinta de lo que podríamos imaginarmos cuando pensamos en un maestro de la literatura. Tuvo una infancia inestable y sin educación. Por lo que sabemos no fue a la universidad. Sus padres viajaron mucho para buscar trabajo y huir de los ¿deudores? (¿Acreedores? 'deudores' doesn't make much sense). A la edad de 22 años partió de España muy de repente probablemente por un duelo en el que había herido a alguien. El castigo habitual por duelos era el destierro.
Vivió muchos años en Italia donde llegó a ser soldado y luchó en la batalla naval de Lepanto, la cual fue decisiva entre los páises cristianos de Europa y el imperio otomano. Durante el combate Cervantes perdió su mano izquierda. Por eso tiene el apodo de "el manco de Lepanto" (un manco es alguien que ha perdido una mano).
Después de la batalla, trató de volver a España pero le secuestraron una grupo de piratas en el Mediterráneo y lo encarcelaron en Argelia. Su familia no pudo ('familia' is a singular noun in Spanish) pagar el rescate y por ello los piratas tenían la intención de venderle como esclavo, pero finalmente unos monjes le rescataron y llegó a Sevilla en 1580.
Trabajó muchos años en Sevilla pero no logró evitar problemas. Fue entonces en la cárcel de Sevilla en los años 1590 donde empezó a escribir su obra maestra "Don Quixote de la Mancha".
La novela tuvo gran éxito entre el público pero los críticos no la consideraron una obra importante. Pero con el transcurso del tiempo el mundo se ha dado cuenta de que Don Quixote fue el comienzo de la literatura moderna y es actualmente uno los mejores libros de todos los tiempos (in Spanish this expression is always written in plural)
Cervantes no tenía mucha educación pero ¿aprendió de su vida? (do you mean 'fue autodidacta' ?) y vivió mucho tiempo. Por eso me acordé de una frase de Henry David Thoreau: ¡Qué inútil es sentarse para escribir cuando no te has puesto de pie para vivir!"
I hope I've helped you with your writing. I recommend you to keep practising.
I've changed many sentences that might be expressed in a more natural way.
Be careful with spelling and grammar!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
