生活の記録
今日は非常に忙しいね。実は時間がよく使くない。期末試験はもうすぐ来るので、私は緊張した。ヒアリング課が終わってから、またひと山のような作業を迎えた。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
実は時間がよく使くない。
→実は時間がよくうまく使くえていない。
＊「よく」は、「しばしば(often)」という意味でも使うので、
「上手に使えていない」という意味であるなら「うまく使えていない」をおすすめします。
期末試験はもうすぐ来るので、私は緊張した。
→期末試験はもうすぐ来るので、私は緊張しています。
＊期末試験はまだ来ていないですよね。であれば、いまも「緊張している」という現在も
含んだ表現にしたほうがよいかと思います。
ヒアリング課が終わってから、またひと山のような作業を迎えた。
→ヒアリングの授業？が終わってから、またひと山のような作業を迎えた。
＊「課」というのは、授業やレッスンのことですか。であれば、「授業」「レッスン」を使用します。
「ひと山のような」という表現でも伝わりますが、あまり耳にしない表現です。
「たくさんの作業」という意味であれば、「山のような作業」で伝わります。
0
実は時間が（が→を）よく（よく→うまく）使く（使く→使えて）ない。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
