Search from various English teachers...
Poland flagWiola
Übung 2 / der Brief Liebe Anna, Herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut. Sei mir bitte nicht böse, weil ich so lange nicht geantwortet habe. Ich habe viel gearbeitet. Wir haben eine neue Person im Büro und wir sollen schnell sie anlernen. Sie heißt Maria und sie ist sehr nett und hilfsbereit aber sie stören mich im Team. Ich denke das sie ist freundlich und beliebt im Alltag aber während Besprechungen irritiert sie die Gruppe. Frau Maria ist chaotisch, taktlos und ungeduldig. Ihre Anwesenheit hindert bei der Lösung von Problemen. Werden sie mit uns arbeiten in der Zukunft? Ich weiß nicht... Ich möchte mit ehrgeizig und aufmerksam Personen kooperieren. So, das war's für dieses Mal. Hoffentlich sehen wir uns bald wieder. Mit freundlichen Grüßen A.

Corrections · 1

0
Übung 2 / der Brief

Liebe Anna,

Herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut. (Is korrekt, aber besser: Ich habe mich sehr über ihn gefreut.) Sei mir bitte nicht böse, dass weil ich so lange nicht geantwortet habe. Ich habe viel gearbeitet.
Wir haben eine neue Person Mitarbeiterin im Büro und wir sollen schnell sie sie schnell anlernen.
Sie heißt Maria und sie ist sehr nett und hilfsbereit, aber sie stören stört mich im Team (Sie stört mich ODER Sie stört mich und das Team ODER Sie stört das Team). Ich denke, dass sie im Alltag ist freundlich und beliebt im Alltag ist aber während Besprechungen irritiert stört sie die Gruppe. Frau Maria (Frau ist immer mit Nachnamen, sonst ist es unhöflich) ist chaotisch, taktlos und ungeduldig. Ihre Anwesenheit behindert uns bei der Lösung von Problemen. Werden Wird sie in der Zukunft mit uns zusammenarbeiten in der Zukunft? Ich weiß nicht...
Ich möchte mit ehrgeizigen und aufmerksamen Personen kooperierenzusammenarbeiten.
So, das war's für dieses Mal. Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.

Mit freundlichen Grüßen

A.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today