Search from various English teachers...
United States flagRomie
Jueves 4 Junio Hoy di un paseo por mi pueblo. Es mi costumbre durante estos días de cuarentena. Noto que cuando no camino, o hacer algún ejercicio, siento un poco deprimido. Fui de mi casa a las tres de la tarde, y pensé que sería bien, y no había mucho calor porque llovió la noche pasada pero desafortunadamente yo equivoqué. Pasé por la biblioteca, que normalmente es mi lugar favorito para sentar y pensar y trabajar. Recientemente abrió de nuevo pero todavía no siento muy seguro si debo ir. En la esquina opuesto de la biblioteca había un muchacho acostada en el suelo. Era completamente inmóvil, no podía ver si estaba respirando y preocupé que era enfermo (o aún peor!). Vi que tenía un iPod, y auriculares, pues, pasé sin decirle nada. En el centro del pueblo, noté para la primera vez que hay un caminito en el jardín cerca del juzgado viejo. Caminé allí y admiré las flores, muchos que son nativos de la región, que me gusta mucho porque creo que da carácter (mucho mas que rosas or otros flores genéricos que se puede encontrar en cualquier jardín). De hecho, mi vecina trabaja para el departamento de parques del pueblo, y ella me ha dicho muchos veces el cuidado y consideración que se pone en estos jardines municipales. Tenía tanto calor que paré por un minuto en una tiendita que vende granizados. Sentí muy avergonzada porque no tenía mi máscara. La próxima vez, tengo que recordar a traerlo. Compré un granizado de mango, y senté en el parque para beberla antes de regresar a casa. Y ustedes, si alguien está leyendo? Qué hacen para darles ánimo estos día?

Corrections · 2

1
Jueves 4 Junio

Hoy di un paseo por mi pueblo. Es una costumbre que tengo durante estos días de cuarentena. He Notado que cuando no camino, o no hago algo de ejercicio, me siento un poco deprimida. Salí de mi casa a las tres de la tarde, y pensé que todo estaría bien, y no hacía mucho calor porque llovió la noche anterior pero desafortunadamente me equivoqué.

Pasé por la biblioteca, que normalmente es mi lugar favorito para sentarme, pensar y trabajar. Recientemente abrió de nuevo pero todavía no me siento muy segura de si debo ir. En la esquina opuesta de la biblioteca había un muchacho acostado en el suelo. Estaba completamente inmóvil, no podía ver si estaba respirando y me preocupé que estuviera enfermo (o algo peor!). Vi que tenía un iPod, y auriculares, pues, pasé sin decirle nada.

En el centro del pueblo, ví por primera vez que hay un caminito en el jardín cerca del viejo juzgado . Caminé por allí y admiré/disfruté las flores, muchas que son originarias de la región, que me gustan mucho porque creo que dan carácter ( fuerza?) (mucho más que las rosas u otras flores genéricas que se puede encontrar en cualquier jardín). De hecho, mi vecina trabaja para el departamento de parques del pueblo, y ella me ha dicho muchos veces del cuidado y consideración que se pone en estos jardines municipales.

Tenía tanto calor que me detuve por un minuto en una tiendita que vende granizados. Me Sentí muy avergonzada porque no tenía mi máscara. La próxima vez, tengo que recordar a traerla. Compré un granizado de mango, y me senté en el parque para tomarmela antes de regresar a casa.

Y ustedes, si alguien está leyendo¿Qué hacen para darse ánimo estos días?

😀👍🏻
Muy bien escrito!!
Hice unos cambios para que leyera más natural 👍🏻
Saludos Romie

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today