Search from various English teachers...
Japan flagTakao
Congratulation, Fujii-Shichi-Dan! Seventeen-year-old professional shogi player, Sota Fujii, won the Kisei title challenger tournament final today. He just became the youngest challenger for any of eight major shogi title! The Kisei title match between the current titleholder, Akira Watanabe and him, will start on June 8th. Akira Watanabe is the challenger for the Meijin title. The Meijin title match will start on June 10th. These title matches will be on a much tight schedule than usual because of postponement by the COVID-19 outbreak. I am happy because I will be able to watch these title matches almost every week, but the participants will have a hard time. おめでとう、藤井聡太7段 17歳の将棋棋士、藤井聡太7段は、棋聖戦・決勝トーナメント決勝戦に勝利した。藤井7段は、最年少将棋タイトル戦挑戦者となった。現タイトル保持者渡辺明三冠と藤井7段で戦われる棋聖戦は6月8日に始まる。渡辺三冠は名人戦の挑戦者でもある。名人戦は6月10日に始まる。新型コロナウィルスの感染拡大による延期の影響で、これらの日程は例年よりかなり過密になる。私は、ほとんど毎週これらのタイトル戦をみることができてうれしいが、参加する棋士は大変だ。

Corrections · 4

0
Congratulation, Fujii-Shichi-Dan!

Seventeen-year-old professional Shogi player, Sota Fujii, won the Kisei title challenger tournament final today. He just became the youngest challenger to win any of the eight major Shogi titles! The Kisei title match where Sota Fuji will challenge the current title holder Akira Watanabe will start on June 8th. Akira Watanabe is the challenger for the Meijin title. The Meijin title match will start on June 10th. These title matches will be on a much tighter schedule than usual because they were postponed by the COVID-19 outbreak. I am happy because I will be able to watch these title matches almost every week, but the participants will have a hard time.
おめでとう、藤井聡太7段
17歳の将棋棋士、藤井聡太7段は、棋聖戦・決勝トーナメント決勝戦に勝利した。藤井7段は、最年少将棋タイトル戦挑戦者となった。現タイトル保持者渡辺明三冠と藤井7段で戦われる棋聖戦は6月8日に始まる。渡辺三冠は名人戦の挑戦者でもある。名人戦は6月10日に始まる。新型コロナウィルスの感染拡大による延期の影響で、これらの日程は例年よりかなり過密になる。私は、ほとんど毎週これらのタイトル戦をみることができてうれしいが、参加する棋士は大変だ。

You're English is excellent Takao. The corrections that I made are minor, and just make it sound a little bit more natural.
0
教えていただきありがとうございます
0
It's "Congratulations" (always plural).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today