Search from various English teachers...
Japan flagKazushi Agatsuma
Situation of attending ELS on this week I could not participate a lesson because I have to finish my work until then because a going out restriction was gave out from gavament from 8pm yesterday. Since there is no information like yesterday, I think I can participate it today. But I cannot participate it tomorrow, our network in my office will update 5 to 8pm and will just overlap on the time of lesson and cannot use PC and network. 昨日は夜8時から外出禁止令が発令され、それまでに仕事を終わらせる必要がありレッスンへ出席できませんでした。 今日は現時点でその様情報がないので参加できると思います。 しかし明日はIT側で5-8時の間、システムのアップデートがあり、PCやネットワークが使用できず 丁度レッスンの時間に被っているので、明日は出席できません。

Corrections · 1

0
Situation of (in regards to) attending ELS on this week

I could not participate in a lesson because I have to finish my work until then because a going out restriction was gave given out by the from gavament government from 8pm yesterday.
Since there is no information like yesterday's, I think I can participate it today.
But I cannot participate it tomorrow, our network in my office will update from 5 to 8pm
and will just overlap on with the time of the lesson and I cannot use a PC and the network.

昨日は夜8時から外出禁止令が発令され、それまでに仕事を終わらせる必要がありレッスンへ出席できませんでした。
今日は現時点でその様情報がないので参加できると思います。
しかし明日はIT側で5-8時の間、システムのアップデートがあり、PCやネットワークが使用できず
丁度レッスンの時間に被っているので、明日は出席できません。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today