A Superstition
There has been a superstition in Japan that if you clip your nails at night, you cannot be with your parent when your parent passes away. However, I did tonight because the clacking sound of my nails hitting keys bothered myself.
迷信
日本では、夜爪を切ると親の死に目に会えない、という迷信が残っています。でも、パソコンのキーボードを打つ時のカチャカチャいう音が鬱陶しいので、今夜、切ってしまった。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
A Superstition
There has been is a superstition in Japan that if you clip (or cut) your nails at night, you cannot be with your parents when your parent (or just say "they") passes away. However, I did it tonight because the clacking sound of my nails hitting keys bothered me myself.
迷信
日本では、夜爪を切ると親の死に目に会えない、という迷信が残っています。でも、パソコンのキーボードを打つ時のカチャカチャいう音が鬱陶しいので、今夜、切ってしまった。
たかおさん、お疲れ様です。There's just some minor mistakes, but everything else is great. Good job!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
