Search from various English teachers...
Japan flagbanboke
Mailman brought a international package last week. Mailman brought a international package last week. It was from a unknown sender in New Zealand. A mailman said to me, “If you receive this package, you have to pay 2300 yen as a customs tax.” I asked my husband what to do, He said to me “I didn’t buy anything from an online shopping website. If you don’t know the sender, you should refuse to accept it , don’t wastes 2300 yen.” I said to the mailman “Could you please wait for a while? I would like to make an international phone call to check who sender it.” But he said to me , “ I am very busy, you should decide rignt away whether you need it or not. “ There has no choice, I declined to receive the package. Now, I am really regretted what the package was. If I were alone, I would pay 2300 yen and got a package.

Corrections · 3

0
The mailman brought an international package last week.

The mailman broughtdelivered an international package last week. It was from an unknown sender in New Zealand.
The mailman said to me, “If you accept this package, you have to pay 2300 yen as a customs tax.”
I asked my husband what to do. He said to me “I didn’t buyorder anything from an online shopping website online. If you don’t know the sender, you should refuse to accept it, don’t wastes 2300 yen.”
I said to the mailman “Could you please wait for a while? I would like to make an international phone call to check who the sender is.”
But he said to me, “I am very busy, you should decide right away whether you wantneed it or not. “
There was no choice, I declined to receive the package. Now, I am really regretting what the package was not accepting the package.
If I were alone, I would have paidpay 2300 yen and gotten athe package.

In spoken dialogue, it sounds more natural to use contractions:
"I am very busy" -> I'm very busy
"I would like to" -> "I'd like to"

Overall very good!
0
A mailman brought an international package last week. It was from an unknown sender in New Zealand. A mailman said to me, “If you receive this package, you will have to pay 2300 yen as a custom tax.” I asked my husband what to do, he said to me “I didn’t buy anything from an online shopping website. If you don’t know who the sender is, you should refuse it , don’t waste 2300 yen.” I said to the mailman: “Could you please wait for a while? I would like to make an international phone call to check who the sender is.” But he said to me “ I am very busy, you should decide rignt away whether you need it or not. “ There was no choice, I declined to receive the package. Now, I am really regretted because I would like to know what the package was. If I were alone, I would pay 2300 yen and get the package.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today