Search from various English teachers...
United Kingdom flagPaul
Pensieri durante la quarentena Allora, di solito non posso pensare di niente da scrivere qui e, per dire la verità, oggi non è molto diverso. La quarentena continua qui a Londra anche se fa così in un modo confondente. L'unica cosa che volevo chiedere a tutti voi studianti e/o insegnanti della lingua e se, come mi chiedevo, la roba di quale si trova in questi testi vi sembra un po' innaturale? Ovviamente la gente che scrive non fa così nella madrelingua ma ormai studiavo l'Italiano da anni e mi preoccupo sempre che le parole non abbiano senso o che quello che scrivo sia completemente assurdo. Davvero credo che questa paura, se non si fa attenzione, possa limitare il progresso e, peggio, la curiosità da imparare. In questi tempi inquitanti, che cosa se ne frega nessuno se si fa degli errori? Questi sono solo dei pensieri che vanno in giro in testa, assolutamente ognuno studia a modo suo e fortemente non voglio criticare gli sforzi che si trovano qui a scrivere in un altra lingua. Non è una cosa facilissima per aprirsi a stranieri, specialmente quando si fa principiante. In realtà, ormai restavo in casa mia due mesi con mia ragazza e quindi non c'è molto alto a discuttere. Allora, dopo un testo in cui sembra che ho vomitato delle parole sullo schermo non mi va finirlo come un romanzo e quindi vi auguro buona salute e arrivederci!

Corrections · 6

1
Pensieri durante la quarentena

Allora, di solito non posso pensare di riesco a pensare a niente da scrivere qui e, per a dire la verità, oggi non è molto diverso. La quarantena continua qui a Londra anche se fa così in un modo confondente in maniera molto confusa.
L'unica cosa che volevo chiedere a tutti voi studenti e/o insegnanti della di lingua e se, è: come mi chiedevo, mi sono sempre chiesto, la roba di quale che si trova in questi nei testi di questa sezione, non vi sembra un po' innaturale? Ovviamente la gente i madrelingua che scrive non fa così nella madrelingua non scrivono così ma ormai studiavo e studiando l'Italiano da anni mi preoccupo sempre che le parole non che uso abbiano senso o che quello che scrivo non sia completamente assurdo. Davvero Credo davvero che questa paura che ho, se non si fa attenzione, possa in generale limitare il progresso o, peggio, la curiosità da imparare. In questi tempi inquietanti, che cosa se ne frega nessuno a chi frega se si fanno degli errori?

Questi ovviamente sono solo dei pensieri miei che vanno in giro in mi girano per la testa, assolutamente ma alla fine ognuno è libero di studiare a modo suo e fortemente non voglio assolutamente criticare gli sforzi che la gente fa per si trovano qui a scrivere in un'altra lingua. Non è una cosa facilissima per aprirsi e farsi correggere dagli stranieri, specialmente quando si fa è ancora principianti.
In realtà, per quanto mi riguarda, il problema è che ormai restavo in casa mia sono due mesi che sto chiuso in casa con la mia ragazza e quindi non c'è molto alto a discuttere altro da dire.

Allora Detto questo, dopo aver scritto un testo in cui mi sembra solo che ho di aver vomitato delle parole sullo schermo, non mi va finirlo di concludere come se stessi scrivendo un romanzo e quindi vi auguro buona salute e arrivederci!

Good job Paul! You wrote a good text! Just try to pay a bit more attention to the structure!
Just keep practicing, never give up! :)

Bel lavoro Paul! Hai scritto un buon testo! Cerca solo di fare un po' più attenzione alla struttura.
Continua a fare pratica, mi raccomando! :)
1
Pensieri durante la quarentena

Allora, di solito non posso riesco a pensare di a niente da scrivere qui e, per a dire la verità, oggi non è molto diverso. La quarentena continua qui a Londra anche se fa così in maniera confusa. un modo confondente. L'unica cosa che volevo vorrei chiedere a tutti voi studenti e/o insegnanti della lingua è se come mi chiedevo, la roba di quale si trova in il contenuto dei questi testi scritti qui non vi sembri un po' innaturale. Ovviamente la gente che scrive, non lo fa nello stesso modo così nella sua lingua madre, madrelingua ma ormai studio l'Italiano da anni e mi preoccupo sempre che le parole non abbiano senso o che quello che scrivo sia completemente assurdo. Davvero, credo che questa paura, se non si fa attenzione, possa limitare il progresso e, peggio, la curiosità di imparare. In questi tempi inquietanti, che cosa a chi interessa se ne frega nessuno se si fanno degli errori?

Questi sono solo dei pensieri che vanno in giro ho in testa; assolutamente ognuno, infatti, studia a modo suo e fortemente non voglio criticare gli sforzi che si trovano fanno qui a scrivere in un'altra lingua. Non è una cosa facilissima per aprirsi a nei confronti degli stranieri, specialmente quando si fa è un principiante. In realtà, ormai restavo in sono a casa mia da due mesi con la mia ragazza e quindi non c'è molto altro a di cui discutere.

Allora, dopo un testo in cui sembra che ho abbia vomitato delle parole sullo schermo non mi va di finirlo come un romanzo e quindi vi auguro una buona salute e arrivederci!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today