Search from various English teachers...
China flagMax
絶対に痩せろう!!! 今日、久ぶりに昔アルバイトのコーヒー店 に行った。店の中で あの時の店長とマスターが会った。 彼女たちはびっくりとして一斉に「君の 様子はあの時より 一層太って なった よ!顔も変 わた、 見分けないところだった」と言った。僕を聞いた後ちょっと心に不快だけど、それは事実のに、文句がない。 これから、 ダイエットしなきゃいかない。 「君は太ってなった。」のように話を聞かないために、絶対に痩せろう!! !

Corrections · 1

0
絶対に痩せよう!!!

今日、久ぶりに昔アルバイトしていたコーヒー店 に行った。店の中で 当時の店長とマスターに会った。
彼女たちはびっくりとして一斉に
「君の 様子はあの時より 一層太って なった よ!顔も変 わた、 見分けないところだった」と言った。
→「君、変わったね。以前より太ったんじゃない?顔つきも変わっていて、わからなかったよ。」と言った。

僕を聞いた後ちょっと心に不快だけど、それは事実のに、文句がない。
→これを聞いて僕は少し不快に思ったけれど、事実なのでしょうがない。
これから、 ダイエットしなくちゃいけない。
「君は太ってなった。」といわれないために、絶対に痩せよう!! !


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today