Search from various English teachers...
United Kingdom flagJahuraC
日記 23.05.20 こんにちは。昨日日本語と学校の宿題を勉強ませんでしたから、今午前12時30分から1時15分まで書いています。 飛行機で家族と日本へ行きたいです。いつ日本へ行きたいですか?...知りません。 今日ジュースを飲みませんでしたしかしとてものみたいですよ。 私はファビ(私のいもとです)に本をあげました。今日私は兄に本をもらいます。すごいですよ。本の名前はキューバ革命です。 本が面白いです。本は映画より小気味よいです、が映画が簡単です。先頃映画の名前のカリブの海賊を見ました。とても楽しくておかしいです。カプテンスパロがとても女子ですね。ジョニデプは とてもいい俳優ですよ。 今は1時23分ですから日言己で書き終ります。 ありがとうございます。 とても長いですね、すみません。

Corrections · 3

1
日記 23.05.20

こんにちは。昨日、日本語の勉強と学校の宿題を勉強できませんでしたからができなかったので(It's because yesterday I couldn't study Japanese and do homework from the school,)、今、午前12時30分から1時15分まで書いています。
飛行機で家族と飛行機で日本へ行きたいです。でも、いつ日本へ行きたいですか?...知りません。かは、まだわかりません。(but I don't know when I want to go.)
今日はジュースを飲みませんでした。しかし、とてものみたいですよ。飲みたかったです。(though I wanted to drink)
私はファビ(私のいもうとです)に本をあげました。今日、私は兄に本をもらいます。すごいですよ。本の名前はキューバ革命です。
本が面白いです。この本は面白いです。本は映画より小気味よいです、が映画が簡単です(?)。先頃この間、映画の名前のカリブの海賊という映画を見ました。とても楽しくて、おかしいおもしろかった(It was funny)です。カプテンスパロキャプテン・ジャック・スパロウ(Captain Jack Sparrow)がは、とても女子ですね可愛かったor格好良かったです(he was so cute or handsome)。ジョニデプジョニー・デップ(Johnny Depp)は、 とてもいい俳優ですよ。
今は1時23分ですから、日言己で日記を書き終ります。
ありがとうございます。
とても長いですね、すみません。

It includes some of my assumptions but hope it helps!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today