La guitarra
Mi papá puede tocar la guitarra. No quiero decir que puede tocar más o menos, pero quiero decir que puede tocar la guitarra de verdad. Cuándo tenía 8 o 9 años, me compró una guitarra por los niños. Fue pequeña y las cuerdas son de nailones para proteger mis dedos.
Pero no tenía ganas de aprender cómo tocar. Me interesó los deportes y videojuegos por qué yo era bueno en esas cosas y no me interesó aprender y costar con algo nuevo que no me interesó. Para colmo, no tenía interés en la música.
¿Y ahora? No puedo soltar mi guitarra. Estoy horrible pero me gusta mucho. No tengo mucho control de mis dedos (nunca he estado bueno con mis manos/dedos) pero cuándo puedo tocar algo que no podía imaginar tocando hace 2 meses, es un sentimiento satisfecho. Pero, no tengo arrepentimiento el hecho que no aprendí cómo tocar hace 20 años por qué en este momento en mi vida, no tenía ganas de tocar guitarra. No tenía la paciencia que hay que tener para aprender y mejorar.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
La guitarra
Mi papá puede tocar la guitarra. No quiero decir que toca más o menos, sino que tocar la guitarra de verdad. Cuándo tenía 8 o 9 años, me compró una guitarra para niños. Fue pequeña y las cuerdas fueron de nailon para proteger mis dedos.
Pero no tenía ganas de aprender cómo tocar. Me interesó los deportes y videojuegos por qué yo era bueno en esas cosas. Para colmo, no tenía interés en la música.
¿Y ahora? No puedo soltar mi guitarra. Estoy horrible (Sueno/toco horrible) pero me gusta mucho. No tengo mucho control de mis dedos (nunca he sido bueno con mis manos/dedos) pero cuándo puedo tocar algo que no podía imaginarme tocando hace 2 meses, es un sentimiento satisfactorio. Pero, no me arrepentimiento de no haber aprendido cómo tocar hace 20 años por qué en ese momento en mi vida, no tenía ganas de tocar guitarra. No tenía la paciencia que hay que tener para aprender y mejorar.
0
Muy bien, Dylan :)
0
La guitarra.
Mi papá puede tocar/TOCA la guitarra. No quiero decir que puede tocar/TOCA más o menos, SINO QUE tocA* la guitarra de verdad. CuAndo tenía 8 o 9 años, me compró una guitarra PARA niños. ERA pequeña y las cuerdas ERAN de NAILON para proteger mis dedos.
Pero no tenía ganas de aprender cómo/A tocar. Me interesARON los deportes y videojuegos porQUE yo era bueno en esas cosas y no me interesó aprender y costar con algo nuevo (??)** que no me interesABA. Para colmo, no tenía interés en la música.
¿Y ahora? No puedo soltar mi guitarra. SOY horrible, pero me gusta mucho. No tengo mucho control SOBRE mis dedos (nunca he SIDO bueno con mis manos/dedos), pero cuAndo puedo tocar algo que no podía imaginarME tocando hace 2 meses, es un sentimiento satisfACTORIO. Pero no ME ARREPIENTO POR no HABER APRENDIDO cómo/A tocar hace 20 años, porQUE en esE momento DE mi vida no tenía ganas de tocar LA guitarra. No tenía la paciencia que hay que tener para aprender y mejorar.
*Lo que habías escrito estaba correcto, pero lo he cambiado para no repetir las mismas palabras.
**No estoy seguro de qué es lo que quieres decir ahí.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
