adjectifs et pronoms démonstratifs
Le problème générale est justement ça : on doit savoir s'il nous répresentera ou pas.
Ceci oui, celà non, qu'est-ce que je peux choisir?
Ce seront-là mes decisions. (= I dont how to translate "Those will be my decisions" ).
Celle a été la réponse. (That one was the answer)
Le ro^le de l'adulte est celui de fournir des outils de communication à l'enfant.
Je ne sais pas ce qu'on pourra faire.
Ce garçon-ci est ici pour t'aider. (sans "-ci" ça marche quand me^me?)
Elle aimait courir. Et la série de trophées dans son séjour sont là pour montrer que ce n'était pas quelque chose sur laquelle plaisanter.
Il m'a dit que je devais verser ce que je pouvais entretemps, et que biento^t il m'aurait mis à disposition la différence. Pour cette raison j'ai effectué ces versaments-ci. / les versaments suivants.
Maintenant je dois vous expliquer la position de notre groupe, celle que nos dirigéants ont priviligé.
ça, ce sont mes affaires!
En 1993 on a signé ceux qui sont considerés comme les accords de paix le plus importants du siècle.
Je suis à votre disposition pour montrer celles qui / quelles seront mes positions.
Cela a été la plus grande catastrophe aérienne des 10 dernières annèes.
Bien sur, ce qu'on est en train de vivre est un moment difficile.
C'était-là une chanson qu'il écoutait quand il était petit. (=That one was a song that...)
C'est un quartier allemand (= This one is a German neighborhood)
Celles-là étaient les réactions des garçons de notre génération.
Notre politique était la plus juste.
Parmis les objectifs, il y a un qui est plus important: celui-là d'aider les autres.
Je ne peux pas juger celles qui ont été ses choix.
Maintenant on vous parle de ce qui a été le scandale plus éclatant des années '90.
Les faits sont là: c'est une situation précaire et instable.
Je dois résoudre deux problèmes: je commencerai par le plus facile.
Ceux-là des supermarchés ne sont pas de produits frais.
Il est inutile de choisir ce produit-ci ou ce produit là, de toute façon ils n'offrent pas aucune garantie.
Il est inutile de choisir ce produit-ci ou là, de toute façon ils n'offrent pas aucune garantie.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
adjectifs et pronoms démonstratifs
Le problème générale, c'est justement ça : on doit savoir s'il nous répresentera ou pas.
Ceci oui, cela non, qu'est-ce que je peux choisir?
Ce seront là mes decisions.
Celle-ci a été la (bonne) réponse.
Le rôle de l'adulte est (celui) de fournir des outils de communication à l'enfant.
Je ne sais pas ce qu'on pourra faire.
Ce garçon-là est ici pour t'aider. (sans "-ci" ça marche quand me^me? --> oui !)
Elle aimait courir. Et la série de trophées dans son séjour est (on utilise ''est'' car on parle de la série) là pour montrer que ce n'était pas quelque chose sur lequel (on utilise le masculin avec ''quelque chose'') plaisanter.
Il m'a dit que je devais verser ce que je pouvais entre-temps, et que bientôt il me mettra à disposition la différence. Pour cette raison j'ai effectué ces versements-là. / les versements suivants.
Maintenant je dois vous expliquer la position de notre groupe, celle que nos dirigeants ont privilégié.
ça, ce sont mes affaires !
En 1993 on a signé ce qui est considéré comme les accords de paix le plus importants du siècle.
Je suis à votre disposition pour montrer celles qui / quelles seront mes positions.
Cela a été la plus grande catastrophe aérienne des 10 dernières années.
Bien sûr, ce qu'on est en train de vivre est un moment difficile.
C'était là (ou cela était) une chanson qu'il écoutait quand il était petit.
Celui-là / Celui-ci est un quartier allemand (= This one is a German neighborhood)
Celles-là étaient les réactions des garçons de notre génération.
Notre politique était la plus juste.
Parmis les objectifs, il y en a un qui est plus important: celui-là d'aider les autres.
Je ne peux pas juger ce qu'ont été ses choix.
Maintenant on vous parle de ce qui a été le scandale plus éclatant des années 90.
Les faits sont là: c'est une situation précaire et instable.
Je dois résoudre deux problèmes: je commencerai par le plus facile.
Ceux-là des supermarchés ne sont pas de produits frais.
Il est inutile de choisir ce produit-ci ou ce produit-là, de toute façon ils n'offrent pas aucune garantie.
Il est inutile de choisir ce produit-ci ou celui-là, de toute façon ils n'offrent pas aucune garantie.
0
adjectifs et pronoms démonstratifs
Le problème général est justement ça : on doit savoir s'il nous répresentera ou pas.
Ceci oui, cela non, qu'est-ce que je peux choisir ?
Celles-ci seront mes decisions. (= I dont how to translate "Those will be my decisions" ).
Celles-ci s'emploie pour annoncer ce qui va suivre (futur) Là n'est pas un pronom, mais un adverbe de lieu.
Celle-là a été la réponse. (That one was the answer)
Celle-la fait référence à ce qui précède (temps au passé)
Le rôle de l'adulte est celui de fournir des outils de communication à l'enfant.
C'est correct, mais la phrase est maladroite.
Quel est le rôle de l'adulte ? C'est celui de fournir ...
Je ne sais pas ce qu'on pourra faire.
Ce garçon est ici pour t'aider. (sans "-ci" ça marche quand me^me?)
Ce garçon-ci = ce garçon qui est ici, donc Ce garçon qui est ici est un pléonasme.
Ce garçon-là est contradiçctoire avec ici
Elle aimait courir. Et la série de trophées dans son séjour sont là pour montrer que ce n'était pas quelque chose sur laquelle plaisanter.
« la série de trophées » Le mot important dans le sujet est trophées (pluriel) et non pas série, donc utiliser le verbe au pluriel.
Il m'a dit que je devais verser ce que je pouvais entre-temps, et que bientôt il mettrait à ma disposition la différence. Pour cette raison, j'ai effectué ces versements-ci.
Ces versement-ci = les versements suivants, ces versement-là = les versements précédents.
Maintenant je dois vous expliquer la position de notre groupe, celle que nos dirigeants ont privilégiée.
ça, ce sont mes affaires!
En 1993, on a signé les accords de paix, ceux qui sont considerés comme le plus importants du siècle.
Il faut mettre un sujet avant « ceux ».
Je suis à votre disposition pour montrer quelles seront mes positions.
Pour utiliser « celle qui »il faut mettre un sujet avant.
Cela a été la plus grande catastrophe aérienne des 10 dernières annèes.
Bien sûr, ce qu'on est en train de vivre est un moment difficile.
Celle-ci était une chanson qu'il écoutait quand il était petit. (=That one was a song that...)
C'est un quartier allemand (= This one is a German neighborhood)
Celles-là étaient les réactions des garçons de notre génération.
Notre politique était la plus juste.
Parmi les objectifs, il y a en un qui est plus important: celui d'aider les autres.
Je ne peux pas juger ce qu'étaient ses choix.
Maintenant on vous parle de ce qui a été le scandale plus éclatant des années '90.
Les faits sont là : c'est une situation précaire et instable.
Je dois résoudre deux problèmes : je commencerai par le plus facile.
Ceux des supermarchés ne sont pas de produits frais.
Il est inutile de choisir ce produit-ci ou ce produit-là, de toute façon ils n'offrent pas aucune garantie.
Il est inutile de choisir ce produit-ci ou celui-là, de toute façon ils n'offrent pas aucune garantie.
0
--
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
