Search from various English teachers...
Hungary flagLakos Gábor
Влияние Франса Халса (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/Tp4dauNyWpF Мне пришлось ждать до тридцати девяти лет, прежде чем мои картины стали покупать. Этот финансовый успех позволил мне купить большую студию, но в остальном я каждый вечер посещал одно и то же кафе, как и раньше. Я поехал в Голландию с Сюзанной. Но я предпочёл посетить многие музеи, а не её родственников. Особенно мне понравились портреты Франса Хальса. Это оказало глубокое влияние на мои художественные идеи.

Corrections · 9

1
Влияние Франса Халса (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/Tp4dauNyWpF
Мне пришлось ждать до тридцати девяти лет, прежде чем мои картины стали покупать. Этот финансовый успех позволил мне купить большую студию, но в остальном я каждый вечер посещал одно и то же кафе, как и раньше.
Я поехал в Голландию с Сюзанной. Но я предпочёл посетить многие музеи, Но я больше предпочитал посещать музеи, а не её родственников. Особенно мне понравились портреты Франса Хальса. Это оказало глубокое сильное/большое влияние на мои художественные идеи.
1
Влияние Франса Халса (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/Tp4dauNyWpF
Мне пришлось ждать до тридцати девяти лет, прежде чем мои картины стали покупать. Этот финансовый успех позволил мне купить большую студию, но в остальном я каждый вечер посещаЮ (в настоящее время) одно и то же кафе, как и раньше.
Я поехал в Голландию с Сюзанной. Но я предпочёл посетить многие (Сколько? = много) музеЕВ*, а не её родственников. Особенно мне понравились портреты Франса Хальса. Это оказало глубокое влияние** на мои художественные идеи.

*но я предпочел посетить разнообразные музеи, а не..
**Сильное / существенное влияние, прилагательное "глубокое" скорее относиться если бы мы говорили о восприятии вещей

ps Хорошее произношение. Так держать.
0
очень хорошее произношение и интонация! я заметила, что х в слове успех была мягкая, как хь, а еще что слово портреты немного непонятно произнесено.
0
Большое спасибо, Ксения!
0
Sehr nett von Ihnen, vielen Dank Maria!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today