About my mother tongue.
Please correct these sentences.
I was born and raised in Kobe, which is the city of Kansai area, and I speak Kobe dialect. I feel like Kobe dialect is my mother tongue. But even in Kobe, newscasters speak in Tokyo dialect, and we learn Tokyo dialect as “ correct Japanese” in the Japanese class. All the written language is based on Tokyo dialect and nobody writes in their own dialect. It’s really sad that people in Kobe or people in other regions in Japan don’t speak the way we did because of these. People think it’s embarrassing to speak their own dialect. Tokyo dialect, or standard language is a artificial language that based on Yamanote-Kotoba, a dialect spoken by educated in Tokyo. It’s created to make it easier to communicate with people from different regions. But now it’s used to justify forcing people to abandon their languages. Some people in Tokyo also used to speak dialect different from yamanote-kotoba, like Edo dialect, but people don’t speak this dialect anymore. Each dialects have its own history, and some of them remain the feature of ancient Japanese language. It’s a huge loss of the culture if they all disappear and replaced by Tokyo dialect. We have to save our mother tongue to save Japanese culture.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
About my mother tongue.
Please correct these sentences.
I was born and raised in Kobe, which is the a city of in the Kansai area, and I speak Kobe dialect. I feel like Kobe dialect is my mother tongue. But even in Kobe, newscasters speak in the Tokyo dialect, and we learn Tokyo dialect as “ correct Japanese” in the Japanese class. All the written language is based on Tokyo dialect and nobody writes in their own dialect. It’s really sad that people in Kobe or people in other regions in of Japan don’t speak the way we did we used to because of these this . People think it’s embarrassing to speak their own dialect. Tokyo dialect, or standard language is an artificial language that based on Yamanote-Kotoba, a dialect spoken by educated people in Tokyo. It’s created to make it easier to communicate with people from different regions. But now it’s used to justify forcing people to abandon their languages. Some people in Tokyo also used to speak a dialect different from yamanote-kotoba, like Edo dialect, but people don’t speak this dialect anymore. Each dialects have dialect has its own history, and some of them remain the feature of ancient Japanese language. It’s a huge loss to of the culture if they all disappear and are replaced by Tokyo dialect. We have to save our mother tongues to save Japanese culture.
0
I was born and raised in Kobe, which is a city in the Kansai area, and I speak Kobe dialect. I feel like Kobe dialect is my mother tongue. But even in Kobe, newscasters speak in the Tokyo dialect, and we learn Tokyo dialect as “ correct Japanese” in the Japanese class. All the written language is based on Tokyo dialect and nobody writes in their own dialect. It’s really sad that people in Kobe or people in other regions in Japan don’t speak the way we did because of these this. People think it’s embarrassing to speak their own dialect. Tokyo dialect, or standard language, is an artificial language that is based on Yamanote-Kotoba, a dialect spoken by educated people in Tokyo. It’s created to make it easier to communicate with people from different regions. But now it’s used to justify forcing people to abandon their languages. Some people in Tokyo also used to speak a dialect different from yamanote-kotoba, like Edo dialect, but people don’t speak this dialect anymore. Each dialects have has its own history, and some of them remain as features of the ancient Japanese language. It's will be a huge loss of to the culture if they all disappear and are replaced by Tokyo dialect. We have to save our mother tongue to save Japanese culture.
Each dialect / girl / dog / pen
It will be__if...
an artificial / egg / interesting / orange / ugly (An instead of a before any word beginning with a, e, i, o or u)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
