Travel :)
Мне очень нравится путешествовать. Я был в три странах — Португалия, Германия, и Мексика. Но Мексика была только один день. Я хочу поехать в много страны — Россия, Англия, Франция и Япония. Я тоже хочу поехать в всё пятьдесят США штатов. Сейчас у меня есть двадцать три. В будущем я хочу участвовать в гонках в других странах и городах — Берлин, Лондон, и Москва.
Can anyone please correct this?
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Travel :)
Мне очень нравиться путешествовать. Я был в трех странах —в Португалии, Германии и Мексике. Но Мексика была только один день. Я хочу поехать во многие страны — в Россию, Англию, Францию и Японию. Я тоже также хочу поехать во всё пятьдесят США штатов штатов США. Сейчас у меня есть двадцать три На данный момент я был уже в двадцати трех штатах. В будущем я хочу участвовать в гонках в других странах и городах — в Берлине, Лондоне, и Москве.
Can anyone please correct this?
0
Travel :)
Мне очень нравится путешествовать. Я был в трех странах — в Португалии, Германии и Мексике. Но в Мексике был (are you male or female? if male, then you don't use the ending "a" in past tense) только один день. Я хочу посетить (поехать is also correct but посетить sounds better) многие страны — Россию, Англию, Францию и Японию. Я также (тоже means "too" while также means "also") хочу поехать во всё пятьдесят штатов США. На данный момент я был в двадцати трех. В будущем я хочу участвовать в гонках в других странах и городах — в Берлине, Лондоне и Москве. (In Russian there's no such thing as Oxford comma)
Can anyone please correct this?
0
Привет, Джэки! Молодец, что пишешь заметки на русском :) Я также хочу сказать, что в конце глаголов в прошедшем времени мы добавляем "а", если это девочка. Например "Я была", " я делала", "Я любила".
0
Travel :)
Мне очень нравится путешествовать. Я был в трёх странах — Португалии, Германии, и Мексике. Но в Мексике была только один день. Я хочу побывать во многих странах — в России, Англии, Франции и Японии. Я тоже также хочу поехать объехать все пятьдесят штатов США. Сейчас я был в двадцати трёх. В будущем я хочу участвовать в гонках в других странах и городах — в Берлине, Лондоне и Москве.
Can anyone please correct this?
0
Travel :)
Мне очень нравится путешествовать. Я был в трёх странах — в Португалии, Германии, и Мексике. Но в Мексике я был только один день. Я хочу поехать во многие страны — в Россию, Англию, Францию и Японию. Я также хочу поехать во все пятьдесят штатов США. На данный момент я был в двадцати трёх. В будущем я хочу участвовать в гонках в других странах и городах —в Берлине, Лондоне и Москве.
Can anyone please correct this?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
